Ancaman Trump terhadap tarif film 'asing' membangkitkan kecemasan di Inggris

Keinginan Presiden Trump untuk “membuat Hollywood hebat lagi” dengan menggunakan senjata ekonominya yang disukai – tarif – telah menggigil melalui industri film Inggris.
Produser Inggris, pekerja kamera, desainer kostum, dan kru film lainnya bangun Senin atas pesan Trump bahwa ia ingin mengenakan tarif 100 persen pada film yang dibuat di “tanah asing.” Ancaman ini sangat mengkhawatirkan di Inggris, di mana blockbuster Hollywood adalah bagian penting dari industri ini.
“Itu benar -benar tiba -tiba,” kata Philippa Childs, kepala Bectu, Uni Inggris untuk pekerja dalam seni kreatif. “Ini sangat menakutkan.”
Tahun lalu, hampir 90 persen dari 5,6 miliar pound, atau $ 7,8 miliar, dihabiskan untuk film dan produksi TV kelas atas di Inggris datang dari luar negeri, sebagian besar Amerika Serikat, seperti “Jurassic World Rebirth” yang akan datang dan “The Fantastic Four: First Steps.” Studio terbesar dan paling terhormat Inggris adalah rumah bagi raksasa streaming seperti Netflix, Disney+ dan Amazon Prime. Selama beberapa dekade, produksi telah ditarik ke Inggris dengan keringanan pajaknya yang murah hati tetapi juga tenaga kerjanya yang berpengalaman, yang telah membuat hit Hollywood sejak “Star Wars” pada tahun 1970 -an.
Trump, sejauh ini, tidak mengikuti ancaman ini, dan tidak jelas bagaimana dia akan melaksanakannya. Tetapi industri Inggris masih belum pulih dari gangguan yang disebabkan oleh pandemi Coronavirus dan kemudian serangan aktor dan penulis skenario tahun 2023 di Amerika Serikat, dan kekhawatirannya adalah ketidakpastian tentang tarif dapat menghapus kemajuan itu.
“Studio -studio di sekitar London benar -benar mengisi, dan orang -orang kembali bekerja,” kata Ms. Childs. “Ketakutan kita adalah bahwa studio -studio itu tiba -tiba menjadi kosong lagi jika ini menjadi kenyataan.”
Anggota Bectu masih hidup dengan kenangan tentang pemogokan, kata Ms. Childs. Delapan puluh persen anggota Bectu yang disurvei pada saat itu mengatakan pekerjaan mereka telah terpengaruh, dengan tiga perempat tidak berhasil.
Marcus Ryder, Kepala Eksekutif Film dan TV Charity, yang mendukung pekerja industri dengan kesehatan mental dan keuangan mereka, sedang mempersiapkan masuknya permintaan bantuan.
“Ketidakpastian itu benar -benar melemahkan,” katanya. Orang -orang “tidak tahu apa arti tarif, atau bagaimana bereaksi terhadap mereka.” Ini “sangat tidak stabil,” tambahnya.
Ryder mengatakan ada ketakutan di antara perusahaan dan pekerja bahwa industri mereka akan dihancurkan jika orang, khawatir bahwa mereka tidak akan dapat membayar tagihan mereka, meninggalkan pekerjaan mereka. Dukungan yang diberikan selama pandemi dan pemogokan, seperti hibah tunai, tidak dapat diberikan dalam jangka panjang jika tarif ditegakkan.
“Bahkan tarif jangka pendek dapat memiliki efek jangka panjang pada angkatan kerja,” katanya.
Saran Trump tentang tarif “memprihatinkan,” kata Adrian Wootton, kepala eksekutif Komisi Film Inggris, yang membantu menarik produksi ke Inggris. Dia mengatakan organisasinya akan bertemu dengan pemerintah dan tokoh -tokoh industri lainnya untuk membahas kekhawatirannya.
Pemerintah Inggris sedang dalam “diskusi aktif dengan puncak pemerintahan AS” tentang potensi tarif ini dan bekerja untuk menetapkan apa yang mungkin diusulkan, Chris Bryant, seorang menteri di departemen yang mengawasi budaya, mengatakan kepada anggota parlemen di parlemen pada hari Rabu. “Ini adalah situasi yang sangat cair, dan kami akan terus mengambil pendekatan yang tenang dan mantap.”
Tn. Bryant menambahkan bahwa banyak perusahaan yang peduli telah menjangkau. Salah satu yang pertama adalah Pinewood Group, yang memiliki studio besar yang terkenal karena syuting film Bond.
Pada saat yang sama, Inggris dan Amerika Serikat dilaporkan hampir menyetujui pakta Itu akan memudahkan beberapa dampak dari peningkatan baru -baru ini dalam tarif AS.
Banyak ahli perdagangan mempertanyakan bagaimana tarif pada film dapat ditegakkan. Produksi film utama semakin internasional, dengan para pemain dan kru dari berbagai negara dan dengan berbagai aspek pembuatan film, seperti pembuatan film, pasca -produksi, efek visual dan distribusi, berlangsung di berbagai lokasi. Menentukan apa sebenarnya film “asing” dan bagaimana memaksakan tarif pada layanan akan menjadi rumit.
“Saya tidak berpikir itu bisa dilakukan,” kata David Henig, seorang ahli perdagangan di London. Sebaliknya, lebih mungkin bahwa keringanan pajak Amerika akan meningkat, katanya. “Jelas itu membuatnya menjadi ancaman bagi Inggris dan banyak negara lain yang telah membagikan kredit pajak untuk membuat film,” tambahnya.
Gubernur Gavin Newsom dari California membalas saran tarif Trump pada hari Senin dengan proposal sendiri: kredit pajak film federal senilai $ 7,5 miliar. Ini akan menjadi program subsidi pemerintah tunggal terbesar yang pernah ada untuk industri di Amerika Serikat, dan yang pertama dari jenisnya di tingkat federal.
Bahkan tanpa tarif, insentif pajak yang lebih tinggi di Amerika Serikat akan “mau tidak mau” berdampak pada industri Inggris, kata Childs of Bectu.
Hingga taraf tertentu, meningkatnya ketergantungan pada produksi Amerika adalah tantangan bagi industri Inggris dan para pekerjanya. Film -film menyukai “Wicked” dan “Mission: Impossible – Dead Reckoning” dan acara TV seperti “Game of Thrones” spin -off “House of the Dragon” difilmkan terutama di tenggara Inggris. Pemerintah Inggris telah meningkatkan keringanan pajak untuk produksi yang lebih kecil dalam upaya untuk meningkatkan industri film independen Inggris.
Kredit pajak itu akan membantu, Ms. Childs berkata, “Tapi saya pikir itu tidak akan mengisi kekosongan investasi AS.”