Tarif 'Double Whammy' dari perusahaan Kanada menyoroti masalah bagi perekonomian

Ketika pemerintahan Trump memajukan perang dagang dengan konsekuensi global, pabrik istirahat bahu Kun di ibukota Kanada tidak segera menonjol sebagai garis depan.

Sebuah bisnis milik keluarga yang beroperasi di luar rumah Victoria labirin di pusat kota Ottawa, Kun membuat istirahat bahu yang ergonomis digunakan oleh pemain biola dari New York ke Berlin.

“Kami beroperasi di dunia yang langka dengan sebagian besar instrumen senar orkestra,” kata Juliana Farha, 58, direktur perusahaan. “Jika kamu memainkan biola, kamu tahu tentang itu. Dan jika tidak, itu hanya widget aneh yang belum pernah kamu dengar.”

Namun widget itu adalah salah satu produk yang tak terhitung jumlahnya yang menghadapi prospek tarif yang dibuat oleh administrasi Trump atas nama meningkatkan kekayaan industri Amerika. Bahkan sebelum tarif mulai berlaku, manajer perusahaan berebut untuk mengonfigurasi paket cadangan. Gangguan ini menyoroti efek yang saling berhubungan dari konflik perdagangan, sumber utama kekhawatiran tentang ekonomi global.

Tarif 25 persen yang telah diancam Presiden Trump akan memberlakukan impor Kanada, Imperils Kun di Amerika Serikat, tujuan lebih dari sepertiga produknya. Pungutan pembalasan yang mungkin dilakukan oleh pemerintah Kanada minggu ini untuk meningkatkan biaya untuk salah satu bahan utamanya, sebuah nilon khusus yang dibuat oleh perusahaan Amerika.

“Kami akan dipukul dengan whammy ganda,” kata Farha.

Yang paling sulit baginya untuk menerima adalah siapa yang mendapat manfaat dari pergolakan. Bukan merek Amerika yang mungkin mendapatkan pangsa pasar yang lebih besar, melainkan perusahaan -perusahaan Cina yang menghasilkan imitasi minyak mentah dari produk Kun, seringkali dengan harga setengah dari harga. Pesaingnya yang sendirian membuat produknya di Taiwan.

“Itu kebodohan dari semuanya,” katanya. “Tidak ada istirahat bahu yang dibuat di Amerika Serikat yang saya sadari. Ada pasar besar untuk salinan Cina.”

Ms Farha tidak membayangkan menghabiskan waktunya untuk merenungkan implikasi tarif. Perusahaannya dimulai oleh ayah tirinya, seorang pembuat biola yang tiba di Ottawa sebagai bagian dari eksodus émigrés dari Cekoslowakia asalnya setelah penindasan musim semi Praha pada akhir 1960 -an. Awalnya, ia mencari nafkah dengan memperbaiki instrumen senar untuk musisi di National Arts Center, sebuah organisasi seni pertunjukan. Pada awal 1970 -an, ia memiliki versi istirahat bahu yang dipatenkan.

Bisnis ini sebagian besar tumbuh pada janji perdagangan internasional, melalui pengaturan dengan distributor di Jepang, Singapura, Taiwan, Jerman dan Austria.

Di seluruh Amerika Serikat, sekolah musik menghasilkan penjualan. Perjanjian perdagangan regional Amerika Utara memungkinkan Kun untuk mengirimkan produk -produknya melintasi perbatasan tanpa tugas.

Trump membidik langsung pengaturan itu pada hari pertama masa jabatan barunya, mengancam tarif 25 persen pada semua impor dari Kanada. Pada awal Februari, ia telah menghentikan langkah -langkah itu, mengutip pengulangan janji -janji dari pemerintah Kanada untuk memperhatikan keamanan perbatasan, dan terutama aliran fentanyl.

Tetapi pada 4 Maret, Trump secara singkat mengikuti tarif Kanada yang melintasi papan sebelum dengan cepat membebaskan produk-produk yang dianggap sesuai dengan ketentuan perjanjian perdagangan Amerika Utara yang ia tandatangani dengan banyak keriuhan selama masa jabatan pertamanya. Ketentuannya mengizinkan penjualan barang bebas bea yang menggunakan persentase minimum suku cadang dan bahan baku yang dibuat di wilayah tersebut.

Bahu Kun yang terhindar, yang dibuat di Kanada dengan bahan hampir seluruhnya dari dalam wilayah tersebut. Tapi itu membuat Ms. Farha merawat kasus yang buruk tentang kekhawatiran tentang apa yang akan terjadi selanjutnya.

“Tarif 25 persen yang terancam ini, yang akan mencakup produk kami, akan menjadi bencana bagi kami,” katanya. “Ini mimpi buruk.”

Pedagang grosir Amerika terbesarnya baru -baru ini mengatakan kepadanya bahwa tarif administrasi Trump yang direncanakan untuk hari Rabu tampaknya tidak mungkin menutupi produk -produk Kun. Tapi mengapa, tepatnya, dan alasan apa yang akan terjadi di masa depan adalah pertanyaan tanpa jawaban yang memuaskan. Semua tampaknya dapat berubah atas keinginan seorang presiden Amerika yang terkenal impulsif.

“Saya belum bisa mengetahui diri saya apa yang sekarang memiliki penangguhan hukuman,” kata Farha.

Dan bahkan jika gelombang tarif berikutnya dari Washington meninggalkan bahunya tidak tersentuh, tarif pembalasan yang diuraikan oleh pemerintah Kanada dapat memaksanya untuk membayar 25 persen lebih untuk bagian -bagian utama.

Semuanya membuatnya bersemangat untuk berbaris alternatif.

Dia menemukan pemasok nilon di Eropa, tetapi itu akan menjualnya tidak kurang dari nilai kontainer pengiriman penuh, apa yang bagi Kun pasokan lima tahun. Itu akan mengisi gudang sambil memaksa perusahaan untuk biaya tambahan di depan.

Kun membeli kemasannya dari pemasok Kanada, tetapi kertas itu berasal dari Amerika Serikat. Di sana juga, Ms. Farha mencari alternatif.

Dalam beberapa minggu terakhir, 10 karyawannya telah mulai bekerja dua jam sebelumnya dan bekerja pada akhir pekan untuk mengumpulkan inventaris yang dapat dikirim ke Amerika Serikat sebelum tarif mana pun berlaku. Kapan pun itu.

“Pedang Damocles menggantung di atas kepala kita,” kata Farha. “Masalah bagi kami adalah ketidakpastian. Itu adalah racun dari sudut pandang saya.”