Dalam laporan aturan kamera yang diterbitkan oleh Menteri Kehakiman Jim O'Callaghan

Menteri Kehakiman Jim O'Callaghan telah menerbitkan tinjauan operasi aturan kamera dalam proses hukum keluarga. Tinjauan ini, tindakan utama dalam strategi keadilan keluarga, dilakukan oleh tim dari University College Cork dan Trinity College Dublin.

Beberapa jenis proses pengadilan termasuk proses hukum keluarga tidak terbuka untuk anggota masyarakat; Mereka ditahan secara pribadi – atau apa yang sering disebut 'dalam kamera' – dengan pembatasan ditempatkan pada apa yang dapat dilaporkan. Tujuan di balik ini adalah untuk memastikan privasi para pihak dalam proses tersebut dan setiap anak yang berkaitan dengan proses tersebut.

Menerbitkan laporan, Menteri O'Callaghan mengatakan: “Ini adalah penelitian penting yang merinci perspektif banyak pemangku kepentingan mengenai pemahaman saat ini dan pengoperasian aturan kamera dalam proses hukum keluarga. Yang penting, itu mencakup pandangan mereka yang telah menjadi partai dalam proses tersebut.

“Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada penulis laporan, Dr Aisling Parkes, Dr Simone McCaughren dan Dr Kenneth Burns, atas keahlian mereka dalam membawa laporan ini membuahkan hasil. Yang paling penting, saya ingin menyatakan rasa terima kasih saya kepada semua peserta penelitian yang menyumbangkan pengalaman dan wawasan mereka, yang menambah kekayaan temuan laporan.”

Dr Simone McCaughren, Sekolah Pekerjaan Sosial dan Kebijakan Sosial, Trinity, salah satu rekan penulis penelitian, mengatakan: “Sistem hukum keluarga telah terganggu oleh kerahasiaan, informasi yang salah dan kurangnya kejelasan sebagai akibat dari tersebut di kamera aturan. Pentingnya penelitian kami adalah bahwa, untuk pertama kalinya di Irlandia, masyarakat akan mendapatkan wawasan nyata tentang beberapa aspek tersembunyi dari sistem hukum keluarga.

“Volume yang luar biasa dari orang -orang material yang diberikan kepada kami dalam survei mengungkap beberapa interpretasi yang sangat bermasalah dari aturan yang telah menghasilkan hak -hak individu, baik orang dewasa maupun anak -anak yang dirusak. Ini mengekspos banyak interpretasi berbeda yang diberikan kepada tersebut di kamera aturan yang mengakibatkan orang merasa dibungkam dan disumpal oleh sistem hukum keluarga. Konsekuensi yang tidak diinginkan dari aturan ini berarti bahwa beberapa orang merasa mereka tidak dapat mencari dukungan selama salah satu poin paling kritis dalam kehidupan mereka. Penelitian ini telah memberikan pesan yang kuat bahwa orang -orang, yang tidak memiliki pilihan selain mencari bantuan hukum untuk masalah keluarga yang kompleks, tidak boleh dianggap tidak bersuara “.

Dr Aisling Parkes, School of Law, UCC, dan penyelidik utama penelitian ini, mengatakan: “Studi interdisipliner ini adalah yang pertama dari jenisnya yang menjelaskan pengoperasian aturan kamera dalam proses hukum keluarga dengan kontribusi penting dari anggota masyarakat, peradilan dan profesional yang bekerja dalam sistem.

“Apa yang muncul sebagai salah satu temuan paling signifikan adalah tidak adanya pengetahuan publik dan pemahaman tentang apa yang terjadi di balik pintu tertutup pengadilan hukum keluarga karena pengoperasian aturan kamera. Ini adalah temuan yang sangat dalam mengingat bahwa masyarakat yang tidak sesuai dengan hal -hal yang sesuai dengan hal -hal yang sesuai dengan hal -hal yang sesuai dengan hal -hal yang sesuai dengan hal -hal yang telah ditunjukkan oleh hal -hal yang telah diadili dan secara khusus, dan khususnya dalam administrasi, dalam administrasi, dalam administrasi, dalam peninjauan keadilan, dan secara khusus, dalam peninjauan hukum, dan secara khusus, dalam administrasi, dalam peninjauan, dan secara khusus, dalam administrasi, dalam peninjauan ke peradilan keluarga, dan secara khusus, dan khususnya dalam administrasi, dalam peninjauan keadilan, dan khususnya. Melindungi privasi anggota keluarga yang terlibat dalam kasus -kasus ini.

Laporan ini berisi 21 rekomendasi secara total, termasuk:

• Kebutuhan untuk menyebut aturan untuk memastikan itu dipahami oleh semua pengguna pengadilan keluarga;
• bahwa itu didefinisikan dengan jelas dan konsisten;
• dan bahwa operasinya tidak menghalangi pihak -pihak yang mengakses dukungan di luar pengadilan.

Mengomentari pengoperasian aturan dalam kamera yang dicatat oleh Menteri: “Titik awal untuk pertimbangan aturan kamera dalam, baik dalam proses hukum keluarga atau sebaliknya, harus berupa Pasal 34.1 dari Konstitusi yang menyediakan keadilan harus dikelola di depan umum, menyimpan kasus khusus dan terbatas yang ditentukan oleh hukum.

“Aturan dalam kamera adalah aturan penting yang memandu pengoperasian pengadilan keluarga dengan membatasi pengungkapan identitas para pelaku perkara. Ini melindungi privasi tetapi, seperti yang dicatat oleh penelitian, ia membatasi transparansi.”

Laporan tersebut juga merekomendasikan agar proses hukum keluarga terus diadakan secara pribadi, dan bahwa hak privasi anak -anak dan pihak untuk proses dipertahankan. Ini merekomendasikan agar pengadilan harus mempertahankan kebijaksanaannya untuk mengangkat aturan dalam kasus -kasus di mana ia dianggap sebagai kepentingan keadilan untuk melakukannya.

Laporan ini juga berisi sejumlah rekomendasi untuk mempromosikan transparansi yang lebih besar, termasuk bahwa harus ada hak dugaan untuk semua jurnalis dan anggota media resmi lainnya yang merupakan anggota Dewan Pers Irlandia dan berlangganan etika dan standar dan/atau orang -orang dari Coimisiún na Meán untuk menghadiri proses hukum keluarga. Ini juga merekomendasikan agar sistem pelaporan hukum keluarga swasta didirikan.

Menteri O'Callaghan melanjutkan: “Lanjutan reformasi sistem peradilan keluarga, untuk kepentingan keluarga dan anak -anak, adalah salah satu prioritas saya sebagai menteri. Menciptakan pemahaman publik yang lebih besar tentang keadilan keluarga, sambil terus melindungi privasi mereka yang terlibat, adalah aspek penting dari ini. Laporan yang saya terbitkan hari ini memberikan kontribusi yang signifikan terhadap pekerjaan itu.

“Saya telah meminta pejabat saya untuk sekarang mempertimbangkan laporan ini dan kembali pada akhir tahun ini dengan proposal kebijakan untuk pertimbangan saya yang akan mereformasi aturan kamera. Departemen saya juga menyelesaikan tender untuk pembentukan proyek pelaporan hukum keluarga swasta, yang akan dikeluarkan dalam beberapa minggu mendatang.”

Laporan lengkap dapat ditemukan di situs web Departemen Kehakiman di sini.