Masyarakat Inggris masih mengasosiasikan aksen kelas pekerja dengan perilaku kriminal – penelitian memperingatkan adanya bias dalam sistem peradilan pidana

Orang-orang yang berbicara dengan aksen yang dianggap sebagai 'kelas pekerja' termasuk mereka yang berasal dari Liverpool, Newcastle, Bradford dan London berisiko distereotipkan sebagai orang yang lebih mungkin melakukan kejahatan, dan menjadi korban ketidakadilan, sebuah studi baru menunjukkan.

Pendengar menganggap beberapa aksen terdengar lebih bersalah dibandingkan yang lain dan kita semua harus memperhatikan hal itu

Alice Paver

Penelitian yang dipimpin oleh Universitas Cambridge, bekerja sama dengan Universitas Nottingham Trent, menimbulkan kekhawatiran serius tentang bias dalam sistem peradilan pidana Inggris karena stereotip aksen yang negatif.

Stereotip-stereotip ini, menurut para peneliti, dapat mempengaruhi seluruh bagian sistem mulai dari penangkapan hingga hukuman, dan tidak hanya melemahkan tersangka dan terdakwa, namun juga kesaksian para saksi. Studi ini khususnya prihatin dengan pemilihan pembicara beraksen yang salah dari parade identifikasi suara.

Temuannya, dipublikasikan di Perbatasan dalam Komunikasimenunjukkan bahwa meskipun ada kemajuan dalam kesetaraan dan keberagaman di beberapa bagian kehidupan Inggris, termasuk 'kelas pekerja' dan aksen regional yang semakin menonjol di televisi dan radio, stereotip yang merugikan masih tetap ada.

“Temuan kami memperjelas kelemahan yang mungkin masih dihadapi oleh penutur aksen tertentu dalam sistem peradilan pidana,” kata penulis utama, Alice Paver, dari Laboratorium Fonetik Universitas Cambridge dan Jesus College, Cambridge.

“Suara memainkan peran yang kuat dalam sistem peradilan pidana dan petugas polisi, pengacara, dan juri rentan menilai suara berdasarkan stereotip, baik mereka menyadarinya atau tidak. Saat ini, pendengar menganggap beberapa aksen terdengar lebih bersalah daripada yang lain. dan kita semua harus prihatin tentang hal itu.” Tes Para peneliti, dari Cambridge dan Nottingham Trent University, meminta 180 peserta (~50:50 gender split) dari seluruh Inggris untuk mendengarkan rekaman sepuluh suara laki-laki dengan aksen regional: Belfast, Birmingham, Bradford, Bristol, Cardiff, Glasgow, Liverpool , London, Newcastle dan Standard Southern British English (SSBE), juga disebut sebagai RP.

Peserta kemudian diminta menilai suara-suara tersebut berdasarkan 10 ciri sosial – 'Terpelajar', 'Cerdas', 'Kaya', 'Kelas pekerja', 'Ramah', 'Jujur', 'Baik', 'Dapat Dipercaya', 'Agresif' dan 'Percaya diri'; serta 10 perilaku yang secara moral 'baik', 'buruk' dan 'ambigu', yang mencakup berbagai jenis kejahatan.

Perilaku ini mencakup: 'Kembalikan dompet yang hilang kepada pemiliknya', 'Membela seseorang yang dilecehkan', 'Menipu pasangan romantis', 'Laporkan kerabat ke polisi karena pelanggaran ringan', 'Mengemudi dengan berbahaya' , 'Menyerang seseorang secara fisik', 'Mengutil', 'Menyentuh seseorang secara seksual tanpa persetujuan', 'Merusak bagian depan toko.'

Penelitian ini menggunakan rekaman aksen, perilaku, dan tindak pidana yang lebih luas dibandingkan penelitian sebelumnya yang cenderung berfokus pada perilaku kriminal secara umum atau gabungan antara kejahatan kerah putih dan kejahatan kerah biru. Studi ini mencakup kejahatan yang tidak dikelompokkan berdasarkan kelas, seperti pelanggaran mengemudi dan pelanggaran seksual, dan merupakan studi pertama yang mengidentifikasi hubungan antara persepsi pendengar mengenai moralitas, kriminalitas, dan ciri-ciri sosial.

Untuk memastikan hasilnya valid dalam konteks peradilan pidana, para peneliti membuat sampel suara dengan cara yang mirip dengan cara pembuatannya untuk parade ID suara. Tujuannya adalah untuk meniru, sedekat mungkin, bagaimana pengalaman juri atau saksi telinga. Temuan: Status, kelas dan wilayah Hasilnya menunjukkan bahwa orang-orang dengan aksen yang tidak standar lebih cenderung diasosiasikan dengan perilaku kriminal, namun terdapat variasi persepsi yang signifikan antar aksen.

Aksen mirip RP dianggap paling kecil kemungkinannya untuk berperilaku kriminal, sedangkan aksen Liverpool dan Bradford adalah yang paling mungkin.

Alice Paver mengatakan: “Hubungan terkuat yang kami temukan adalah antara persepsi masyarakat mengenai kelas atau status, sifat-sifat negatif seperti agresi, dan bagaimana mereka berpikir seseorang akan berperilaku, terutama ketika menyangkut kejahatan. Ini adalah pertama kalinya sebuah penelitian konkrit hubungan antara sifat dan perilaku telah dibuat dalam konteks penilaian aksen.”

Berbeda dengan temuan sebelumnya, para peneliti tidak mengamati hubungan antara 'sifat solidaritas' (seperti kebaikan dan kepercayaan) dan perilaku apa pun. Status terbukti menjadi prediktor perilaku yang jauh lebih penting, memperkuat kembali hubungan antara kelas sosial dan ekspektasi terhadap perilaku di Inggris.

Namun, aksen non-Inggris, khususnya aksen Belfast dan Glasgow, dinilai jauh lebih kecil kemungkinannya untuk berperilaku kriminal dibandingkan hampir semua aksen lainnya. Mereka juga dianggap paling mungkin untuk 'membela seseorang yang dilecehkan' ('perilaku terhormat') dan paling kecil kemungkinannya untuk menunjukkan perilaku 'buruk secara moral'.

Alice Paver berkata: “Temuan kami menunjukkan bahwa persepsi penutur aksen daerah dan bagaimana status, daya tarik sosial, dan moralitas berinteraksi jauh lebih kompleks daripada asumsi sebelumnya. Kami memerlukan pemahaman yang lebih mendalam tentang bagaimana aksen dievaluasi ketika menyangkut kejahatan yang berbeda-beda.” jenis.” Temuan: Pelanggaran seksual Aksen London dan Liverpool dinilai paling mungkin untuk menyentuh seseorang secara seksual tanpa persetujuan, namun aksen tersebut sangat mirip dengan aksen RP. Peserta berpendapat bahwa aksen RP lebih mungkin melakukan pelecehan seksual dibandingkan pelanggaran lain yang diuji.

“Temuan ini secara bersamaan meruntuhkan stereotip tradisional tertentu tentang laki-laki yang berstatus lebih tinggi dan kelas pekerja,” kata Alice Paver. “Hal ini mungkin mengindikasikan adanya pergeseran persepsi mengenai 'tipe' pria yang bisa dan memang melakukan pelanggaran seksual.”

Para pembicara di Glasgow dan Belfast dianggap paling kecil kemungkinannya untuk melakukan pelanggaran seksual ini.

Studi ini menemukan bahwa partisipan menganggap pelanggaran seksual ini berbeda dari perilaku kriminal lainnya. Peringkat yang buruk untuk film tersebut dikelompokkan bersama dengan peringkat untuk perilaku non-kriminal yang 'buruk secara moral', yaitu 'tidak setia pada pasangan romantis' dan 'berbohong di CV'. Temuan: Newcastle dan Birmingham Penelitian sebelumnya menemukan bahwa aksen Newcastle memberi peringkat tinggi pada sifat-sifat seperti keramahan, namun penelitian ini mencatat peringkat yang kurang positif untuk kebaikan, kejujuran, keramahan, dan kepercayaan.

Sebaliknya, aksen Birmingham, yang mendapat nilai buruk dalam penelitian sebelumnya dalam pengukuran ini, memiliki kinerja lebih baik dibandingkan Bradford, Bristol, Liverpool, London, dan Newcastle dalam penelitian ini.

“Meski relatif stabil seiring berjalannya waktu, sikap berbahasa bisa berubah,” kata Alice Paver. “Hal ini mungkin terjadi pada aksen Birmingham dan Newcastle. Namun penelitian sebelumnya sering kali menanyakan pendapat masyarakat tentang label aksen, padahal kami memberikan suara yang sebenarnya kepada mereka. Itu adalah stimulus yang sangat berbeda sehingga kami tidak terkejut jika orang bereaksi berbeda. ” Membawa perubahan Studi ini berkontribusi pada proyek Peningkatan Prosedur Identifikasi Suara. Tim penelitinya saat ini sedang menyusun revisi pedoman parade identifikasi suara yang ditujukan untuk petugas polisi dan profesional hukum.

Mereka mendukung penggunaan pra-tes untuk menyaring bias terhadap suara-suara yang menggagalkan atau mencurigai untuk memastikan bahwa suara-suara tersebut tidak terdengar terlalu bersalah atau tidak dapat dipercaya.

“Para juri saat ini tidak disadarkan atau diperingatkan agar tidak membiarkan prasangka berdasarkan suara atau aksen mempengaruhi keputusan mereka,” kata Paver. “Jika kita diminta untuk menilai apakah seseorang bersalah atau tidak, dan mereka memiliki aksen tertentu, kita perlu memastikan bahwa kita tidak membuat penilaian tersebut karena menurut kita mereka terdengar seperti orang jahat.”

Para peneliti berharap bahwa penelitian di masa depan akan meneliti lebih banyak lagi jenis pelanggaran; mengeksplorasi lebih jauh hubungan antara persepsi kriminalitas dan perilaku non-kriminal lainnya; dan memanfaatkan rentang suara yang lebih luas untuk setiap aksen untuk membedakan efek suara individu dan kekuatan aksen daerah.

Penelitian ini dilakukan bekerja sama dengan Profesor Natalie Braber dan Dr David Wright dari Fakultas Seni dan Humaniora Universitas Nottingham Trent, dan Dr Nikolas Pautz, dari Departemen Psikologi NTU.

Referensi A. Paver, D. Wright, N. Braber dan N. Pautz, 'Penilaian aksen stereotip dalam konteks forensik: persepsi pendengar tentang ciri-ciri sosial dan jenis perilaku', Frontiers in Communication (2025). DOI: 10.3389/fcomm.2024.1462013