'Kami tidak memiliki krisis iklim – kami adalah krisis': ahli lingkungan Paul Hawken tentang mengapa menghormati kehidupan adalah hal terbaik yang dapat kami lakukan terhadap perubahan iklim
Elemen karbon, dalam bentuk teroksidasi, berada di pusat diskusi tentang Perubahan Iklim. Karbon sering difitnah dan dilemparkan sebagai penyebab pemanasan, penghancuran, dan kehilangan global.
Tetapi yang cenderung kita lupakan adalah bahwa karbon adalah bahan utama untuk hidup. Dan kami adalah satu -satunya spesies di Bumi yang mengganggu aliran karbon alami, kata pencinta lingkungan dan penulis Paul Hawken.
Buku baru Hawken, “Carbon: The Book of Life” (Viking, 2025), menyoroti sorotan pada aliran karbon yang tak terhitung jumlahnya, dari sel individu hingga jaringan jamur bawah tanah yang luas dan seluruh masyarakat manusia. Melalui lensa karbon, penulis membawa pembaca dalam perjalanan melalui retret perusahaan, sektor farmasi, industri makanan dan alam tanaman, serangga dan jamur.
Live Science duduk bersama Hawken sebelum publikasi buku pada 18 Maret untuk membahas bahasa yang kita gunakan untuk berbicara tentang iklim dan pergeseran paradigma yang diperlukan untuk mulai menilai, memulihkan, dan melindungi aliran alami karbon di Bumi.
T: “Karbon” adalah tentang menunjukkan bahwa karbon bukan hanya masalah yang perlu kita netralkan, tetapi juga kekuatan vital yang mengalir melalui setiap makhluk hidup dan sistem bumi. Bagaimana ini mendorong kita untuk berpikir secara berbeda tentang perubahan iklim?
Hawken: Narasi [around global warming] benar -benar kacau, terus terang, karena memiliki karbon yang obyektif, atmosfer, perubahan iklim, dan sebagainya. Ini adalah pola pikir yang sama yang menyebabkan masalah: kita merobohkan dunia yang hidup dan melihat diri kita sebagai berbeda dan terpisah dari dunia yang dapat kita eksploitasi, ekstrak dari dan gunakan untuk tujuan kita sendiri.
Ketika orang mengatakan kita akan “memperbaiki” iklim, atau “menangani” atau “tempur” perubahan iklim, bagi saya itu sangat lambang dari pemutusan yang mendalam antara diri dan orang lain. Kami tidak memiliki file iklim krisis; Iklim tidak dapat mengalami krisis. Kami Krisis. Itulah yang ingin saya jelajahi. [I want] untuk pergi ke tempat yang bukan hanya picik dan tentang diri sendiri, tetapi sebenarnya [gives rise to] Perasaan berada di dunia yang dapat menciptakan sensibilitas yang membentuk komunitas. Karena seluruh kehidupan seperti yang kita ketahui ada di komunitas.
T: Saya menemukan buku itu sangat menggembirakan dan penuh harapan. Bagaimana Anda menemukan dorongan untuk menulis tentang iklim ketika semua yang kita dengar dari para ilmuwan begitu suram?
Hawken: Apa yang saya coba lakukan dalam hidup saya sendiri, tentu saja, tetapi juga dalam komunikasi, adalah menciptakan konteks di mana orang dapat melihat dunia. Karena apa yang Anda lihat dan terima benar -benar menentukan pola pikir, kesadaran Anda, kesadaran Anda dan rasa stres, kecemasan, dan keseimbanganitas Anda dalam menghadapi peristiwa yang mengganggu. Daripada pergi ke masalah dan tetap dengan itu, saya mencari percakapan yang masuk akal. Di situlah perubahan perlu terjadi.
Kami merobohkan dunia yang hidup dan melihat diri kami sebagai berbeda dan terpisah dari dunia yang dapat kita eksploitasi, diekstrak dari dan digunakan untuk tujuan kita sendiri. “
Paul Hawken, pencinta lingkungan dan penulis “Carbon: The Book of Life” (Viking, 2025)
T: Bisakah Anda memberikan contoh di mana percakapan saat ini tidak masuk akal bagi Anda?
Hawken: Orang -orang berbicara tentang “nol bersih.” Saya bukan seorang fisikawan, tetapi saya dapat memberi tahu Anda bahwa “nol bersih” tidak ada dalam hal karbon. “Netralitas karbon” tidak ada.
Jika Anda melihat proposal untuk benar -benar bergeser dari bahan bakar fosil, yang kita bicarakan adalah energi terbarukan untuk memberi energi pada ekonomi yang meroket dalam konsumsi, yang merupakan kerusakan. Energi terbarukan tidak benar -benar mengambil langkah mundur untuk bertanya: “memberi energi ya, tapi apa?” Dan jika kita tidak melihatnya, maka kita hanya berada di roda gerbil. Kita mungkin memiliki ilusi bahwa semakin cepat kita pergi, semakin cepat kita mendapatkan di suatu tempat, tetapi sebenarnya kita tidak – itu hampir sebaliknya.
T: Beberapa bab buku ini fokus pada kesehatan dan industri makanan. Bagaimana topik -topik itu berhubungan dengan karbon dan mengapa penting untuk memasukkannya?
Hawken: Buku ini tentang kehidupan dan tentang karbon sebagai unsur. Aliran karbon, dalam arti tertentu, adalah aliran kehidupan. Saya mulai melihat sistem pangan dan apa yang sedang dijual, apa yang sedang dipromosikan. Satu hal mengarah ke yang lain dalam hal melihat kesehatan dan diri dan makanan dan pertanian sebagai sistem yang tidak dapat dipisahkan dari yang lain. Itu kembali ke karbon, karena jika Anda melihat sistem pertanian yang sehat, itu penuh karbon. Seluruh pemahaman sistemik tentang makanan dan kesehatan dan pertanian dan praktik tanah dan pertanian dan kimia juga merupakan cara untuk melihat sistem lain yang kami miliki dan yang kami anggap remeh.
T: Ini mengarah dengan baik ke “Bumi Pesawat Luar Angkasa” yang Anda sebutkan dalam buku ini. Bumi Spaceship adalah konsep yang mendorong kita untuk menganggap planet ini sebagai sistem tertutup dengan sumber daya yang terbatas. Kemanusiaan adalah kru, dan setiap penumpang harus bekerja menuju kebaikan yang lebih besar dari kru ini. Mengapa Anda menyukai metafora ini?
Hawken: Bumi begitu besar, kita bahkan tidak memahami kota kita sendiri. Itu mengarah pada cara berpikir di mana [we don’t consider where] Sampah dan limbah kami pergi. Pesawat ruang angkasa adalah latihan imajinatif, di mana Anda membayangkan bahwa sekelompok Anda akan berada di pesawat ruang angkasa selama 10, 50, 100 tahun dan Anda bertanya pada diri sendiri apa yang diizinkan di atas kapal dan apa yang tidak. Tidak ada batasan spasial – ini lebih tentang sistem, input dan outputnya. Hanya untuk membawanya ke skala di mana orang dapat memahami apa yang terjadi di Bumi tanpa menjadi ilmuwan.
T: Pesan utama dalam “karbon” adalah bahwa kita perlu terhubung kembali dengan dunia di sekitar kita untuk membentuk masa depan yang lebih baik daripada apa yang saat ini kita tuju. Salah satu buku Anda sebelumnya disebut “Regenerasi: Mengakhiri krisis iklim dalam satu generasi“(Penguin, 2021) – Dan saya bertanya -tanya apa arti regenerasi bagi Anda. Bagaimana kami mengakhiri krisis iklim?
Hawken: Regenerasi untuk saya cukup sederhana. Ini berarti bahwa hidup Anda, keberadaan Anda, kehadiran Anda di sini adalah tentang menciptakan lebih banyak kehidupan – bukan dalam arti membuat anak -anak, tetapi dalam setiap arti hidup. Itu berarti Anda mulai berpikir tentang konsumsi, tentang apa yang harus dibeli dan apa yang Anda ambil, dan implikasi dari itu.
Tujuan “karbon” adalah untuk menyarankan ada aliran keajaiban dan keagungan yang indah yang tidak dapat dipisahkan dari kita. Tujuannya adalah untuk bertanya: Bagaimana jika kita benar -benar percaya bahwa bumi adalah rumah kita? Dan bagaimana jika kita bertindak seperti itu? Karena kami tidak.
Wawancara ini telah dipadatkan dan diedit dengan ringan untuk panjangnya.
