Rebekah del Rio, penyanyi di adegan klub Silencio yang tak terlupakan dari Mulholland Drive, meninggal di 57
Rebekah del Rio, penulis lagu dan vokalis pembangkit tenaga listrik yang menyanyikan “Llorando” selama Keheningan klub yang tak terlupakan adegan di David Lynch Mulholland Drivetelah mati. Variasi Dikonfirmasi kematian Del Rio melalui kantor Los Angeles Coroner, yang menyatakan bahwa artis itu meninggal pada hari Senin, 23 Juni, di rumahnya di Los Angeles. Penyebab kematian belum terungkap. Del Rio berusia 57 tahun.
Rendisi “Llorando” Del Rio sering dianggap sebagai puncak emosi dari karya besar Lynch 2001, Mulholland Drive. “Llorando” —sebuah versi Spanyol dari balada opera Roy Orbison “menangis”-muncul di akhir film, ketika karakter Naomi Watts dan Laura Harring duduk di klub yang berkurang dan berkurang, Silencio, menangis sementara Del Rio menyanyikan lirik cappella. Saat lagu berlanjut, Del Rio pingsan di atas panggung, mengungkapkan bahwa penampilannya yang terisi hanyalah sinkronisasi bibir yang berapi -api.
Rebekah del Rio, yang berasal dari Meksiko, Italia, dan Warisan Sephardic, tumbuh di San Diego dan bekerja sebagai penyanyi country pada tahun -tahun sebelum bertemu David Lynch. “Menangis” Roy Orbison telah menjadi bagian dari repertoarnya sejak awal 1990 -an, dan dia sering melakukannya tanpa instrumentasi. “Saya akan menyanyikannya cappella karena, seringkali, band ini akan mengalami kesulitan dengan beberapa perubahan akor,” kata Del Rio Wali Pada tahun 2022. Dia memutuskan untuk merekam versi lagu berbahasa Spanyol setelah pembunuhan tahun 1995 terhadap ratu pop Tejano Selena, yang menghancurkan Del Rio dan fanbase Hispanik yang setia bintang itu.
Del Rio tinggal di Nashville, menulis dan merekam musik country barat ketika dia mendapat telepon dari agennya, yang ingin memperkenalkannya kepada David Lynch pada perjalanan berikutnya ke Los Angeles. Selama pertemuan di studio rumah Lynch, sutradara memintanya untuk menyanyikan “Llorando” di tempat dan diam -diam merekam kinerja dadakan. Del Rio merenungkan pertemuan angin puyuh di wawancara 2018mengingat bahwa semuanya hanya bertahan sepanjang “satu setengah lagu, dua rokok, secangkir kopi,” dan bahwa sutradara memuji nyanyiannya dengan lynchisme klasik: “David berkata kepada saya, 'Ding dang, Ribkah del Rio, itu adalah Aces.'”
Selama pembuatan film Mulholland DriveLynch meminta Del Rio hanya ke mulut ke jalur backing “Llorando,” tetapi penyanyi itu terlalu berkomitmen untuk ekspresi fisik bernyanyi untuk memalsukannya. “Saya berkata, 'Saya tidak bisa melakukan itu, saya tidak bisa mengarahkan lagu saya sendiri. Tidak! Anda tidak akan mendapatkan vibrato, saya bernyanyi bersama,'” kenangnya pada tahun 2018. Sebaliknya, dia menyanyikan setiap pengambilan langsung ke Laura Harring dan Naomi Watt, sehingga mereka bisa mengalaminya secara langsung selama pemotretan.
