Novel grafis Alan Moore dan Brian Bolland 1988 “Batman: The Killing Joke” adalah entri legendaris dalam kanon Batman yang telah memengaruhi interpretasi yang tak terhitung jumlahnya dari Ksatria Gelap. Tidak hanya menambahkan elemen -elemen besar pada pengetahuan Batman, termasuk penembakan Barbara Gordon dan apa yang sekarang diterima secara luas sebagai asal Joker, itu memengaruhi penggambaran mitos Batman yang lebih populer. Sutradara Tim Burton mengutip “The Killing Joke” sebagai inspirasi besar untuk “Batman” tahun 1989, bahkan melangkah lebih jauh dengan mengklaim novel grafis Moore adalah buku komik pertama yang pernah ia cintai. Kemudian, Christopher Nolan meminjam elemen -elemen besar dari cerita untuk “The Dark Knight,” terutama narasi joker yang kabur dan tidak dapat diandalkan di mana kita tidak pernah benar -benar tahu jika penjahat itu menceritakan kisah asalnya secara akurat atau tidak.
Ini untuk tidak mengatakan apa-apa tentang cara “lelucon pembunuhan,” bersama karya-karya seminal seperti “The Dark Knight Returns” karya Frank Miller, membantu membangun kembali Batman sebagai “sosok aneh The Dark” yang dimaksudkan oleh pencipta asli Bill Finger dan Bob Kane. Tambahkan fakta bahwa Moore membantu memperkenalkan gagasan yang sekarang populer tentang Batman dan Joker menjadi cermin satu sama lain, dan Anda memiliki salah satu cerita Batman yang paling berpengaruh dan penting yang pernah ditulis.
Dengan mengingat hal itu, Anda dapat membayangkan produser itu Bruce Timm lebih dari sedikit ragu untuk membuat adaptasi animasi dari “The Killing Joke.” Lagi pula, melakukan keadilan pekerjaan seminal seperti itu akan selalu sulit. Tetapi Timm telah diberi banyak kontrol kreatif pada proyeknya Sejak dia dan co-pencipta Eric Radomski mempelopori “Batman: The Animated Series” yang sekarang legendaris. “Lelucon pembunuhan” tidak berbeda dalam pengertian itu. Faktanya, Warner Bros. Animasi bersedia membiarkan Timm menjadi gelap seperti yang dia butuhkan untuk membuat adaptasi yang layak dari kisah Moore. Film yang dihasilkan mewakili film Batman R-Rated pertama dan film animasi Warner Bros. pertama yang diberi peringkat. Lamis, itu juga terbukti kontroversial dan tidak terlalu baik dengan para kritikus.
Lelucon pembunuhan seharusnya sukses besar
“Batman: The Killing Joke” tampak sempurna di atas kertas. Bukan saja Bruce Timm memproduksi, tetapi juga Kevin Conroy, suara definitif Batman, berada di atas kapal untuk sekali lagi menyuarakan Ksatria Gelap, setelah memantapkan dirinya sebagai yang terbesar yang pernah melakukannya dengan “Batman: The Animated Series.” Terlebih lagi, Mark Hamill, yang mengubah apa yang semula seharusnya menjadi cameo “BTA” yang cepat menjadi karier bermain Jokerjuga telah masuk. Bersama Tara Strong sebagai Barbara Gordon/Batgirl dan Ray Wise sebagai Komisaris Gordon, para pemain tidak mungkin lebih baik (meskipun Conroy memang mengingat sesi rekaman menjadi kegilaan absolut).
Sementara itu, Warners jelas bersedia memberi Timm dan timnya kebebasan kreatif yang mereka butuhkan. Sebagai Hiburan setiap minggu Dilaporkan pada saat itu, “The Killing Joke” menerima peringkat R -nya dan studio mendukung film yang matang seperti yang diperlukan untuk melakukan keadilan pada cerita aslinya. Sam Register, presiden Warner Bros. Animation & Warner Digital Series, dikutip dalam sebuah pernyataan pada saat itu mengatakan, “Dari awal produksi, kami mendorong produser Bruce Timm dan tim kami di Warner Bros. Animasi untuk tetap setia pada cerita asli – terlepas dari peringkat MPAA akhirnya.” Jelas, studio sangat ingin memproduksi film animasi yang “diwakili secara otentik” kisah asli Alan Moore. Sementara kedewasaan novel grafis tentu saja tidak kurang dari film yang sudah jadi, apakah Timm dan timnya berhasil “secara otentik mewakili” bahwa kisah asli tetap siap untuk diperdebatkan, karena “lelucon pembunuhan” terbukti kontroversial pada debutnya – dan bukan karena kepekaan orang dewasa.
Dirilis pada tahun 2016, “Batman: The Killing Joke” bukan hanya film Batman R-rated pertama (kecuali jika Anda menghitung versi rumah-video yang diperpanjang dari “Batman v Superman: Dawn of Justice”), itu adalah film animasi DC pertama yang menerima peringkat seperti itu-yang mengejutkan mengingat itu adalah film asli animasi DC Universe Universe ke-27. Dalam hal itu, itu memulai era baru untuk film-film animasi DC, dengan 14 proyek yang dinilai R lebih mengikuti jejaknya (12 jika Anda tidak memasukkan film animasi “Watchmen”). Tentu saja, kami juga akan melihat beberapa film DC R-Rating Live-Action tiba di tahun-tahun berikutnya, dari James Gunn “The Suicide Squad” hingga “Zack Snyder's Justice League” dan “Joker.” Tapi “The Killing Joke” adalah yang pertama. Sayangnya, hanya itu yang dapat diklaim dalam hal membuka jalan baru.
Lebih gelap tidak selalu berarti lebih baik dalam hal Batman
Disutradarai oleh Sam Liu dan ditulis oleh Brian Azzarello, “Batman: The Killing Joke” ditayangkan perdana di San Diego Comic-Con pada tahun 2016 sebelum menjalankan teater singkat yang membuatnya menghasilkan $ 4,3 juta di box office. Itu memang menjadikannya satu -satunya film animasi Batman yang mendapatkan rilis teater sejak “Batman: Mask of the Phantasm” (sebuah film yang berisi Momen Batman Terbesar Kevin Conroy). Tetapi menurut para kritikus, mungkin tidak layak untuk kehormatan seperti itu.
Yang menjadi masalah adalah perubahan yang dilakukan pada alur cerita asli, yang, seperti yang ditunjukkan Bruce Timm sebelum rilis film, tidak cukup lama untuk beradaptasi menjadi film panjang fitur. Dengan demikian, ia dan para penulis memperkenalkan unsur -unsur baru, termasuk hubungan antara Batman dan Barbara Gordon yang terbukti memecah belah untuk sedikitnya. Seperti yang ditulis Ben Travers dari Indiewire dalam ulasannya,
“Mengisi [Barbara’s] Peran bisa menciptakan keterikatan langsung antara Barbara dan Batman, tetapi alih -alih memanusiakannya, itu mengubah Barbara/Batgirl menjadi klise buku komik: karakter wanita yang berpura -pura kompleksitas, tetapi, ketika diberi peran yang diperluas, hanya dilihat melalui lensa seksual. “
Para kritikus lain merasa babak pertama yang diperpanjang terlalu terputus dari sisa film, dan beberapa bahkan mengkritik animasi karena gagal hidup sesuai dengan gaya seni terkenal Brian Bolland dari novel grafis asli, yang semuanya menghasilkan 35% Tomat busuk Skor berdasarkan 36 ulasan. Tidak persis seperti yang Anda harapkan untuk diberikan ini adalah pertama kalinya para animator Batman diberikan kebebasan untuk menjadi gelap sesuai kebutuhan. Itu sepertinya sesuatu yang bisa sangat berharga bagi film Batman. Sayangnya, “lelucon pembunuhan” membuktikan bahwa lebih gelap tidak selalu berarti lebih baik ketika datang ke Ksatria Gelap.
