Tarif Trump menyebabkan 'kerusakan tak terhitung', kelompok bisnis Inggris memperingatkan
London, Inggris – Louise Verity, seorang pengusaha wanita berusia 42 tahun dari Northampton, sebuah kota di jantung Inggris, telah khawatir tentang tarif Trump sejak dia pertama kali mendengar tentang mereka yang dibangun pada bulan Januari.
Bisnisnya, Bookishly, menjual hadiah sastra untuk memesan pecinta – cetakan, seni, stiker, semuanya berkaitan dengan sastra klasik.
Lebih dari 60 persen penjualannya adalah ke Amerika Serikat. Mereka sekarang akan dilanda tarif 10 persen, yang lebih ringan dari pajak yang dikenakan pada negara lain, tetapi masih cukup serius.
“Saya telah mengikuti berita terus -menerus, sepanjang malam memukul penyegaran, menunggu untuk melihat apa yang akan terjadi,” katanya kepada Al Jazeera.
“Tarif 10 persen di Inggris bisa lebih buruk. Cara saya merasa, jika itu 30 persen, saya akan menyerah dan menunggu semuanya runtuh. Masih banyak untuk mencoba dan menyerap. Hal lain adalah, apa yang kami katakan kepada pelanggan kami? Saya tidak punya informasi yang berguna.”
Dia mengharapkan bisnis besar untuk hanya meneruskan biaya tambahan kepada konsumen, sesuatu yang dia rasa tidak dapat dilakukan. “Saya tidak bisa mengatakan kepada semua orang, 'Jangan khawatir, kami akan baik -baik saja.' Karena saya tidak tahu, ”tambahnya.
Verity seperti ribuan pemilik bisnis kecil dan besar di seluruh dunia yang mencoba melakukan matematika, untuk melihat apakah mereka dapat tetap bertahan meskipun ada tarif, upaya Presiden Donald Trump untuk meningkatkan keuangan AS dengan biaya yang tampaknya bagi hampir semua orang.
Tina McKenzie, Ketua Kebijakan Federasi Bisnis Kecil, mengatakan, “Berita 10 persen tarif pada perdagangan Inggris-AS merupakan pukulan besar bagi UKM. Saat ini, 59 persen eksportir kecil Inggris menjual ke pasar AS. Tarif akan menyebabkan kerusakan yang tak terhitung pada usaha kecil yang mencoba menukar jalan mereka sementara ekonomi domestik tetap datar.
Dia meramalkan bahwa dampak akan “menghambat pertumbuhan, melukai peluang, dan menempatkan penyok yang serius dalam ekonomi global. Sekarang, kita perlu melihat cetakan halus untuk menyelesaikan implikasi yang tepat bagi eksportir kecil Inggris”.
Kecaman telah tersebar luas.
Profesor ekonomi yang berbasis di Australia, Steven Hail mengatakan setelah membahas “argumen rasional yang jelas” yang mendukung strategi tarif Trump, “kami tidak dapat menemukan argumen yang koheren. Tidak ada rencana besar yang masuk akal.”
Sentimen itu selaras dengan banyak pengamat lain, termasuk analis senior di Swissquote Bank Ipek Ozkardeskaya, yang mengatakan kepada klien, “pengumuman tarif Trump lebih buruk dari yang diharapkan.”
Tarif universal ditetapkan menjadi 10 persen – sejalan dengan harapan – tetapi tarif yang dikenakan pada mitra perdagangan utama jauh lebih tinggi dari itu: 34 persen untuk Cina, 20 persen untuk Eropa dan sekitar 24 persen pada impor Jepang. Inggris keluar kurang dirugikan dengan tingkat 10 persen, sementara Vietnam dan Lesotho adalah yang paling sulit dengan tarif tingkat 46 persen dan 50 persen.
Secara teori, negara -negara sekarang dapat bernegosiasi dengan AS untuk menurunkan tarif mereka.
Reaksi pasar terhadap semua ini buruk dan dapat diprediksi. Pasar jatuh cukup banyak di mana -mana. Harga minyak, ukuran yang layak dari pertumbuhan global yang diharapkan, turun di bawah $ 70 per barel.
Saham di Nike, yang membuat banyak sepatunya di pabrik -pabrik Vietnam, turun 14 persen ketika tarif diumumkan.
'Gangguan jangka pendek tidak bisa dihindari'
Pada awalnya, ada beberapa kelegaan bahwa Inggris memiliki tingkat tarif yang lebih rendah dibandingkan dengan UE.
Beberapa melihat ini sebagai bukti bahwa Inggris memiliki hubungan yang lebih kuat dengan Washington, terutama di tengah meningkatnya ketegangan antara administrasi Trump dan UE.
Tetapi Simon French dari pialang saham Panmure Liberum yang berbasis di London mengatakan, “Itu tidak berarti itu. Ini ada hubungannya dengan penggunaan tumpul divisi panjang yang bisa dilakukan seorang anak berusia delapan tahun, dan tidak ada Inggris yang mengukir.”
Michael Field, kepala ahli strategi ekuitas di Morningstar, mengatakan, “Tarif 20 persen untuk semua barang Eropa berpotensi menghancurkan banyak industri, jika memang tarif ini bersifat permanen dan tetap bersifat.
Ada pembicaraan tentang pemerintah yang perlu membantu usaha kecil khususnya, untuk melindungi pekerjaan dan upah.
“Barang konsumen, kesehatan dan sektor industri akan menjadi salah satu sektor terburuk yang terpengaruh oleh langkah -langkah baru,” kata Field. “Mungkin lebih buruk, akan menjadi tanggapan oleh UE, dan kemungkinan tanggapan kontra oleh pemerintah AS. Yang semuanya akan meningkatkan kerusakan pada bisnis ekspor dan mengimpor. Minggu-minggu mendatang akan mengatakan, apakah peristiwa ini memiliki potensi untuk membentuk kembali perdagangan global, atau apakah banyak yang telah diprediksi, ada kesepakatan yang harus dilakukan.”
Perdana Menteri Inggris Keir Starmer mengatakan dia akan “menjaga kepala keren”.
Apakah dia bisa membuat Trump lebih dingin terlihat seperti tembakan panjang.
Satu klise ekonomi lama adalah bahwa ketika AS bersin, seluruh dunia tertular. Itu seharusnya menggambarkan bagaimana penurunan di AS riak ke luar.
Tetapi di antara tempat -tempat yang menghadapi tarif 10 persen adalah Kepulauan yang terdengar dan McDonald di Antartika. Karena ini dihuni oleh penguin saja, tampaknya tidak mungkin kita akan menaikkan banyak pajak tambahan dari wilayah ini.
