Meskipun ada banyak Remake K-Drama dari Pertunjukan Amerika Dan film, ada juga properti Korea Selatan yang sejak itu dibuat ulang oleh American Studios and Networks. Contoh utama dari ini di televisi adalah K-drama 2013 “Good Doctor,” yang dibuat ulang empat tahun kemudian di ABC dengan judul yang sedikit dimodifikasi “The Good Doctor” (dibintangi Freddie Highmore sebagai Dr. Shaun Murphy). Namun, sementara premis inti antara kedua pertunjukan secara luas serupa, mereka adalah seri yang sangat berbeda secara keseluruhan. Selain itu, remake Amerika bukan satu -satunya adaptasi internasional dari drama medis Korea asli.
Iklan
K-drama “Good Doctor” mengikuti Park Si-Oon (Joo Won), seorang ahli autis dengan ingatan yang luar biasa dan keterampilan spasial. Si-Oon ditugaskan sebagai ahli bedah anak dari rumah sakit setempat, di mana ia menghadapi ejekan terus-menerus dari teman-temannya yang gagal mengenali kemanusiaannya, hanya kemampuan medisnya yang luar biasa. Si-Oon diberikan enam bulan untuk membuktikan dirinya kepada rekan-rekannya, menempatkan bakat profesionalnya untuk digunakan dengan baik di lingkungan yang sangat kompetitif. Sepanjang jalan, Si-On jatuh cinta dengan salah satu rekan dokternya di rumah sakit, Cha Yoon-Seo (Moon Chae-Won).
Namun, sementara premis dasarnya mirip dengan “The Good Doctor,” perbedaan utama K-Drama membantu membedakannya dari rekannya yang sudah lama berjalan.
Iklan
Dokter Good K-Drama tumbuh menjadi fenomena global
“The Good Doctor” secara mengejutkan setia pada materi sumber K-drama-nya, setidaknya untuk episode pembukaannya, sampai ke trauma masa kecil Si-on yang memotivasi dia untuk menjadi dokter. Namun, “Good Doctor” berjalan untuk 20 episode standar industri Korea, sedangkan “The Good Doctor” mencakup 126 episode di tujuh musim. Serial Korea juga menceritakan kisah yang sangat ringkas, bekerja menuju akhir yang jelas, sambil menjaga Si-on di pediatri dan romansa yang relatif murni. Adaptasi Amerika, di sisi lain, meluangkan waktu untuk mengembangkan pemeran pendukungnya, memindahkan protagonisnya ke perawatan umum, dan membuatnya lebih baik diterima oleh rekan -rekannya lebih cepat.
Iklan
Terlepas dari perbedaan -perbedaan ini, kedua pertunjukan itu kuat berdasarkan kemampuan mereka sendiri, bahkan ketika “dokter yang baik” tumbuh menjadi seri dengan hanya melewati kesamaan dengan pendahulunya Korea. Di luar AS, “dokter yang baik” menerima remake di Jepang, Turki, dan Thailand, sementara itu mengilhami penambahan karakter yang mirip dengan Si-on dalam seri Hong Kong “Life After Death.” Reteling internasional ini ditayangkan perdana selama menjalankan remake Amerika, memberikan bagian penting dari dunia versi mereka sendiri dari “Good Doctor” secara bersamaan.
Berhasil secara global, “dokter yang baik” diam -diam terobosan dalam penggambaran positifnya tentang orang yang didiagnosis dengan autisme (sesuatu yang dibagikan dengan nanti Seri “Pengacara Luar Biasa Woo”). Dan dengan jangkauan yang jauh di berbagai versi, pesan positif itu menjadi lintas budaya sebagai bagian dari warisannya yang luas.
Iklan
