Dalam sebuah langkah yang dapat menjungkirbalikkan hubungan luar negeri Amerika di seluruh dunia, Presiden Trump mengumumkan Rabu bahwa Dia sedang melembagakan Apa yang ia gambarkan sebagai “tarif timbal balik” pada puluhan mitra dagang AS.
Mulai 5 April, semua impor ke AS akan dikenakan tarif garis dasar 10%. Kemudian, mulai 9 April, sekitar 90 negara yang, menurut pemerintahan Trump saat ini mengenakan pajak impor untuk barang -barang AS, juga akan terkena pajak timbal balik tambahan.
Misalnya, impor dari Mesir, Inggris, Ekuador dan Uni Emirat Arab akan ditampar dengan tarif timbal balik 10%, sedangkan barang yang datang dari Uni Eropa akan menghadapi tarif timbal balik 20%, Taiwan Tarif 32%, Cina 34%, dan Kamboja dengan tarif penerima resiprokal tertinggi 49%.
I-HWA Cheng/AFP via Getty Images
Satu -satunya dua mitra dagang yang sepenuhnya dibebaskan dari tarif timbal balik hari Rabu adalah Meksiko dan Kanada. Kedua negara tersebut, bagaimanapun, menghadapi tarif 25% di bawah penargetan kebijakan terpisah Aluminium dan bajayang mulai berlaku pada bulan Februari, serta impor kendaraan, yang ditetapkan untuk mulai berlaku Kamis.
Berbicara di Fox News, Rabu malam, Menteri Keuangan Scott Bessent mengatakan bahwa barang-barang dari Meksiko dan Kanada yang saat ini diliput oleh perjanjian AS-Meksiko-Kanada akan tetap dibebaskan dari tarif timbal balik untuk saat ini.
Ekonom telah memperingatkan Tarif yang menyeluruh itu bisa melumpuhkan pembiayaan orang Amerika yang lebih rendah resesi. Tetapi dalam pengumumannya dari Taman Mawar Gedung Putih tentang apa yang disebutnya “Hari Pembebasan,” Mr. Trump melukis gambaran mengerikan dari AS yang telah dimanfaatkan oleh sekutu -sekutunya.
“Defisit perdagangan bukan lagi hanya masalah ekonomi. Mereka adalah keadaan darurat nasional yang mengancam keamanan kita dan cara hidup kita. Ini adalah ancaman yang sangat besar bagi negara kita,” kata presiden.
Tanggapan sejauh ini dari para pemimpin asing hingga pengumuman Trump telah berkisar dari diredam hingga kritis.
Kementerian Perdagangan Tiongkok dalam sebuah pernyataan kepada Agence France-Presse mendesak AS untuk “segera membatalkan” tarif. Seorang pejabat Gedung Putih mengatakan kepada CBS News bahwa tarif timbal balik adalah aditif, yang berarti tarif pembalasan 34% China adalah Selain itu hingga 20% tarif yang sudah ada.
“China mendesak AS untuk segera membatalkan langkah -langkah tarif unilateral dan menyelesaikan perbedaan dengan mitra dagang dengan benar melalui dialog yang sama,” kata kementerian itu, dengan mengatakan akan “membahayakan pembangunan ekonomi global.”
Perdana Menteri Swedia Ulf Kristersson berpendapat bahwa “perusahaan bebas dan kompetisi telah meletakkan dasar -dasar keberhasilan Barat … Inilah sebabnya saya sangat menyesali jalan yang telah dimulai AS, berusaha membatasi perdagangan dengan tarif yang lebih tinggi.”
Dia melanjutkan, “Harapan saya, dan tujuan kami, adalah bahwa kami akan dapat menahan tarif AS yang baru.”
Giorgia meloni, Perdana Menteri sayap kanan Italia dan sekutu Trump yang mengunjunginya Di Mar-A-Lago pada bulan Januari, menyebut tarif pada Uni Eropa “salah” dan langkah “yang tidak cocok untuk pihak mana pun.”
“Kami akan melakukan segala yang kami bisa untuk melakukan kesepakatan dengan Amerika Serikat, yang bertujuan untuk mencegah perang dagang yang pasti akan melemahkan Barat demi aktor global lainnya,” meloni dikatakan. “Bagaimanapun, seperti biasa, kita akan bertindak demi kepentingan Italia dan ekonominya, bahkan dengan membandingkan diri kita dengan mitra Eropa lainnya.”
Sok Eysan, juru bicara Partai Rakyat Kamboja, mengatakan kepada The New York Times dalam sebuah pernyataan: “Sebagai negara kecil, kami hanya ingin bertahan hidup. Jika ia menghargai hak asasi manusia dan prinsip -prinsip demokratis, ia tidak akan pernah menganiaya negara -negara kecil.”
Menteri Perdana Menteri Irlandia Micheál Martin mengatakan di media sosial, “Keputusan oleh AS malam ini untuk memberlakukan tarif 20% pada impor dari seluruh Uni Eropa sangat disesalkan. Saya sangat percaya bahwa tarif tidak menguntungkan siapa pun. Prioritas saya, dan bahwa pemerintah, adalah untuk melindungi pekerjaan Irlandia dan ekonomi Irlandia.”
Simon Harris, Wakil Perdana Menteri Irlandia, tidak mantel gula Perasaannya tentang apa yang menurutnya merupakan “tantangan besar bagi eksportir Irlandia ke AS di semua sektor.”
“Saya harus jujur malam ini bahwa tarif selimut 20 persen pada barang -barang dari semua negara Uni Eropa dapat memiliki pengaruh signifikan terhadap investasi Irlandia dan ekonomi yang lebih luas dan dampak dari apa yang diumumkan kemungkinan akan dirasakan selama beberapa waktu,” kata Harris dalam posting media sosial yang panjang.
Komentar datang hanya berminggu -minggu Setelah Martin mengadakan pertemuan yang menegangkan dengan Tuan Trump di Gedung Putih di tengah ancaman tarif.
“Secara keseluruhan, tarif merusak perdagangan, merusak bisnis, tetapi juga merusak konsumen, karena mereka akan menyebabkan kenaikan harga bagi konsumen,” kata Martin kepada CBS News dalam sebuah wawancara pada saat itu.
Menteri Perdagangan Jepang Yoji Muto mengatakan kepada wartawan bahwa tarif 24% untuk barang -barang Jepang “sangat disesalkan,” menurut AFP.
“Saya telah menyampaikan bahwa langkah -langkah tarif unilateral yang diambil oleh AS sangat disesalkan, dan saya kembali sangat mendesak (Washington) untuk tidak menerapkannya pada Jepang,” kata Muto.
Dalam pernyataan yang sangat singkat, Presiden Swiss Karin Keller-Sutter hanya mengatakan bahwa Swiss “akan dengan cepat menentukan langkah selanjutnya.”
Jordan Freiman, Caitlin Yilek dan Alain Sherter berkontribusi pada laporan ini.
