Serial televisi Inggris “Skins” sangat sukses baik di negara asalnya maupun di luar negeri, jadi pada tahun 2011, MTV berusaha membawa kesuksesan itu ke AS dengan adaptasi mereka sendiri. Hampir secara langsung menyalin musim pertama dari karakter versi Inggris-untuk-karakter dan beat-for-beat, hanya dengan lokasi baru, “kulit” baru berpotensi menjadi sensasi di Amerika Serikat. Acara ini bahkan memiliki pencipta seri asli Bryan Elsley yang membantu mengadaptasinya, dan mereka melemparkan kelompok yang sama sekali baru dari relatif-tidak diketahui, berharap dapat meluncurkan beberapa karier dalam semangat pendahulunya. (Serius, musim pertama “Skins” menawarkan Daniel Kaluuya, Kaya Scodelario, Hannah Murray, dan Dev Patel.) Sayangnya, bukan itu masalahnya, dan pertunjukan dibatalkan setelah hanya satu musim – jadi apa yang terjadi?
Iklan
Sepertinya AS tidak siap untuk sesuatu seperti “kulit,” yang cukup lucu mengingat Keberhasilan adaptasi AS dari “tidak tahu malu” yang sama-sama racy, Tetapi peringkatnya rendah dan pertunjukan terbukti terlalu mahal untuk MTV ketika kelompok -kelompok pengawas orang tua mulai memprotes dan mendapatkan iklan ditarik. Di dunia mimpi, MTV akan dapat benar-benar menjadi liar dengan versi drama sabun mereka untuk remaja, tetapi cengkeraman mutiara Amerika dan mencoba menciptakan kembali aslinya hampir tepat dieja awalnya.
Kulit kami ditakdirkan hampir sejak awal
Kedua versi “kulit” mengikuti sekelompok remaja yang agak bermasalah dalam dua tahun terakhir sekolah menengah mereka, mengeksplorasi topik -topik sulit seperti seksualitas, kehamilan, penggunaan narkoba, dan pelecehan. Acara ini bisa sulit ditonton, dengan karakter mudanya mengalami semua jenis trauma, tetapi rasanya otentik dalam beberapa hal untuk pengalaman remaja karena remaja dalam kehidupan nyata sering Mengerjakan Gunakan narkoba, berhubungan seks, dan pesta terlalu keras. Bagian dari apa yang membuat pertunjukan asli terasa begitu cemerlang adalah para pemeran muda yang sebagian besar tidak diketahui (termasuk bayi dev patel), karena tidak mengherankan rasanya lebih nyata ketika remaja bermain remaja, tetapi itu membuat dewan televisi orang tua kesal, yang menginginkan penyelidikan federal ke dalam seri karena mereka merasa itu adalah “pornografi anak.” Sementara karakter memang terlibat dalam kegiatan dewasa dan beberapa aktor berusia di bawah 18 tahun, itu tidak pernah disajikan untuk titilasi, hanya untuk menunjukkan bagaimana benar -benar remaja.
Iklan
Pengiklan menarik iklan mereka dari tayang di MTV selama airtime acara, termasuk Taco Bell dan General Motors, dan setelah hanya satu musim dengan pemirsa yang sangat sederhana, mereka memutuskan untuk menarik steker. Ulasan dari waktu menunjukkan acara yang mencoba membersihkan dirinya untuk versi AS sambil juga menyalin semua yang lain untuk mengambil gambar dalam episode-episode tertentu terasa seperti adaptasi yang lebih baik, jadi mungkin itu yang terbaik sehingga MTV “Kulit” macet dan terbakar. Oh well, kami akan selalu memiliki versi Inggris, yang berjalan selama tujuh musim dan Seperti “euforia” tapi lebih baik.
