Tim Mohr, yang mencatat adegan punk Jerman Timur dan ikut menulis memoar batu, meninggal di 55
Tim Mohrjurnalis dan penerjemah yang mencatat kepentingan politik adegan punk Jerman Timur 1980-an dan ikut menulis memoar dengan Guns N 'Roses' Duff McKagan dan pemimpin KISS Paul Stanley, telah meninggal. Michael Reynolds, teman dan penerbit Mohr di Edisi Eropamengkonfirmasi berita itu dalam sebuah pernyataan kepada Pitchfork, menulis bahwa Mohr meninggal di rumahnya di Brooklyn. Reynolds dikonfirmasi dalam sebuah pernyataan untuk Rolling Stone bahwa penyebab kematian adalah kanker pankreas. Mohr berusia 55 tahun.
“Tim bukan hanya seseorang yang saya kenal secara profesional; dia juga seorang teman baik dan baik yang dengannya saya bersenang -senang selama hampir dua puluh tahun kami saling kenal dan dengan siapa saya berbagi banyak momen penting,” tulis Reynolds dalam pernyataan tulus tentang Mohr. Dia melanjutkan: “Saya tidak bisa dihibur saat kematiannya. Saya marah dengan alam semesta. Saya sangat merindukannya. Saya mencintai dan mengagumi Tim karena kefasihannya, kompas moralnya, hati yang besar, pemberontaknya, kerennya yang sempurna.”
Mohr memulai karirnya sebagai DJ yang tinggal di Berlin pada 1990 -an sebelum kembali ke negara bagian dan bekerja sebagai jurnalis di New York. Selama bertahun -tahun, ia menerbitkan cerita The New York Times Ulasan buku, Detail, TintaDan Majalah New Yorkdan akhirnya menjadi editor di Playboy. Menjelang akhir aughts, Mohr menyewa bassis Guns N 'Roses' Duff McKagan untuk menulis kolom keuangan Playboy—Sebuah hubungan yang akan mengarah pada kedua pria yang berkolaborasi dalam memoar McKagan 2012 Sangat mudah (dan kebohongan lainnya). McKagan ingat Mohr di a Posting di x Hari ini (2 April), menulis: “Kami kehilangan pria yang baik, seorang pria keluarga, teman, dan singa sastra.”
Mohr juga mengerjakan memoar Gil Scott-Heron yang belum selesai Liburan terakhirMemoar Paul Stanley 2014 Hadapi musik: A Life Exposeddan buku Genesis P-orridge yang diterbitkan secara anumerta NonBinary dari tahun 2021.
Pada tahun 2018, Mohr merilis bukunya sendiri, Membakar hausyang mencatat peran punk Jerman Timur dalam pergeseran politik Jerman 1980 -an – dan penggulingan tembok Berlin. Buku ini masuk daftar panjang untuk Andrew Carnegie Medali untuk keunggulan dalam nonfiksi.
Selama bertahun-tahun, Mohr bekerja sebagai penerjemah Jerman-ke-Inggris yang menerjemahkan tujuh novel Alina Bronsky serta karya-karya Dorothea Dieckmann, Charlotte Rochee, Stefanie de Velasco, dan Alex Beer. Dia terutama berfokus pada penulis dan teks wanita di luar literatur arus utama.
Tinjau kembali “Cara Membuat Bawah Tanah di Saat Pengawasan: Tentang Sejarah Punk Jerman Timur Tim Mohr, Membakar haus. “
