Salah satu seri asli terbesar HBO di tahun 2000 -an adalah “Entourage,” Dibuat oleh Doug Ellin Pada tahun 2004 dan secara longgar berdasarkan pengalaman produser eksekutif Mark Wahlberg. Serial komedi mengikuti Vincent Chase (Adrian Grenier), seorang bintang film pelarian yang teman-teman dekatnya tidak begitu subur mengendarai coattails keberhasilannya di Hollywood. Setelah delapan musim pertunjukan dan Fitur Lanjutan Film“Entourage” dibuat ulang untuk audiens Korea Selatan pada tahun 2016 sebagai drama K, atau acara televisi Korea yang ditulis dari genre apa pun. Juga berjudul “Entourage,” versi Korea tidak terlalu berhasil dengan audiens lokal, tetapi tetap menjadi arloji yang menarik, terutama untuk penggemar serial asli HBO.
“Rombongan” Korea mengikuti aktor 20-an populer Cha Young-Bin (Seo Kang-joon, di tengah-tengah di atas), yang ditemani oleh tiga temannya saat ia menikmati kehidupan dalam sorotan. Young-Bin dipantau secara ketat oleh CEO agensinya Kim Eun-Gab (Cho Jin-Woong, kanan), yang sering berbenturan dengan sahabat dan manajer masa kecil Moung-Bin Lee Ho-jin (Park Jeong-min, kiri). Tekanan datang ke kepala ketika proyek film profil tinggi Young-Bin berikutnya menanggung produksi kacau sementara kehidupan pribadinya menghadapi pengawasan yang meningkat. Merasakan teman mereka –- dan tiket emas-ada dalam bahaya, teman-teman muda-bin reli di sekelilingnya untuk memberinya kepercayaan diri dan dukungan yang dia butuhkan untuk melanjutkan kariernya.
Secara keseluruhan, ini terlihat seperti busur “Entourage” HBO standar di musim awal pertunjukan, tetapi menggali lebih dalam ke dalam-drama mengungkapkan perbedaan utamanya.
Apakah rombongan K-drama layak untuk dicoba?
“Rombongan” Korea sedikit lebih gelap daripada rekannya di Amerika, tidak terkecuali karena perbedaan antara kedua protagonis pertunjukan. Young-Bin adalah selebriti yang mementingkan diri sendiri dan tersangkut yang tidak belajar sebanyak yang seharusnya dengan kesimpulan serial ini, jika pelajaran hidupnya tetap ada sama sekali. Analog Johnny Drama (Kevin Dillon), Cha Yoon (Lee Kwang-soo, kedua dari kanan), adalah bintang K-pop yang pudar yang terasa lebih menyedihkan daripada yang pernah dilakukan drama. Dan kelebihan ketenaran, yaitu obat -obatan yang mudah dibeli dan wanita cepat, diremehkan secara signifikan agar sesuai dengan kepekaan Korea, mengurangi aspek fantasi pria dalam pertunjukan.
Bahkan dengan perubahan ini, “Entourage” tidak pernah cukup terhubung dengan audiens Korea, dengan Penonton menurun secara signifikan Setelah seri premiere. Serial ini berjalan untuk menjalankan standar industri 16-episode, tetapi tidak pernah ada diskusi publik tentang musim tambahan atau spin-off, meskipun finale meninggalkan ruang terbuka untuk kelanjutan. Rasa humor yang lebih abrasif daripada kebanyakan k-drama mungkin telah memengaruhi respons yang diredam dari pertunjukan, serta potensi kurangnya antusiasme lokal untuk materi sumber Amerika. Sayangnya, acara ini saat ini tidak tersedia untuk streaming di Amerika Serikat, setidaknya melalui cara hukum.
“Rombongan” Korea tidak akan pernah diakui sebagai salah satu k-drama terbaik sepanjang masatapi itu pasti membuat tampilan yang menarik. Dan, setidaknya di atas kertas, remake k-drama “rombongan” jauh lebih masuk akal daripada satu untuk Film Zac Efron Fantasi.
