Tarif 'Trump yang belum pernah terjadi sebelumnya' membuat Jepang memangkas perkiraan pertumbuhannya

Daftar pertumbuhan ekonomi utama yang semakin besar akan pertumbuhan yang lebih lemah karena tarif AS memiliki anggota baru.

Bank of Japan mengatakan pada hari Kamis bahwa mereka mengharapkan ekonomi Jepang tumbuh 0,5 persen pada tahun fiskal yang dimulai pada 1 April. Itu tajam Downgrade dari 1,1 persen bank sentral diperkirakan pada bulan Januari.

Menjelaskan perubahan itu, Kazuo Ueda, gubernur Bank Jepang, mengutip pengenaan “tingkat yang belum pernah terjadi sebelumnya” dari tarif oleh Amerika Serikat. Hambatan perdagangan ini mengancam pertumbuhan ekonomi di luar negeri dan keuntungan perusahaan di Jepang, kata Ueda dalam briefing di Tokyo pada hari Kamis.

Outlook Bank of Japan dirilis bersama pengumuman bahwa bank sentral Jepang akan menjaga suku bunga tidak berubah pada 0,5 persen dalam upaya untuk menstabilkan ekonomi.

Ancaman tarif Presiden Trump membebani prospek ekonomi di seluruh dunia. Pada bulan April, Dana Moneter Internasional diturunkan Prospek 2025 untuk semua kelompok 7 negara, termasuk Jerman dan Jepang, ekonomi terbesar ketiga dan keempat di dunia, sebagian besar karena tarif AS.

Di Jepang, pajak baru Trump atas impor – termasuk tarif 25 persen untuk mobil impor – sudah sangat membebani perekonomian. Negara ini juga menguatkan pungutan yang berpotensi lebih tinggi sebesar 24 persen, yang dikatakan perdana menteri akan menyebabkan krisis nasional jika mereka tidak dinegosiasikan lebih rendah.

Mr. Ueda mengatakan pada hari Kamis bahwa prospek Bank Jepang memperhitungkan kemajuan yang telah dibuat oleh pejabat Jepang dalam negosiasi tarif dengan Amerika Serikat. Meski begitu, dia berkata, “Tarif kemungkinan akan tetap pada tingkat yang tidak dapat diabaikan.”

Sementara Jepang telah menggeser sebagian besar basis manufakturnya ke luar negeri dalam beberapa dekade terakhir, ia masih mengekspor sejumlah besar produk, seperti mobil, ke Amerika Serikat. Barang -barang yang diproduksi oleh perusahaan Jepang di luar Jepang dan kemudian dikirim ke Amerika Serikat juga menghadapi ancaman tarif yang lebih tinggi.

Perusahaan-perusahaan Jepang-banyak di antaranya akan melaporkan pendapatan tahun fiskal penuh akhir bulan ini-sudah memperingatkan pendapatan yang memburuk.

Bulan lalu, operator Jepang Uniqlo memotong perkiraan laba untuk paruh kedua tahun ini hingga Agustus dengan sekitar $ 70 juta, mengantisipasi bahwa tarif akan melukai bisnisnya di AS. Uniqlo memproduksi banyak produknya di negara -negara termasuk Cina, Vietnam, india dan India yang juga menghadapi tarif yang lebih tinggi.

Pada hari Rabu, pemerintah AS mengatakan ekonomi Amerika telah menyusut dalam tiga bulan pertama tahun ini. Dan laporan tentang aktivitas manufaktur di Cina menunjukkan bahwa pabrik -pabrik Cina telah mengalami perlambatan bulanan paling tajam dalam lebih dari setahun.

Di Jepang, gangguan tarif memperburuk tekanan pada ekonomi yang sudah rapuh.

Dengan inflasi membanting staples rumah tangga dan melampaui kenaikan upah selama sebagian besar dari tiga tahun terakhir, konsumen Jepang enggan dibelanjakan. Konsumsi yang lemah menyebabkan tingkat pertumbuhan yang disesuaikan dengan inflasi Jepang melambat menjadi 0,1 persen pada tahun 2024, turun dari 1,5 persen pada tahun sebelumnya.

Tarif AS juga memperumit upaya Bank of Jepang untuk kembali ke kebijakan moneter yang lebih konvensional, seperti yang digarisbawahi oleh keputusan hari Kamis untuk menjaga suku bunga tetap stabil.

Selama beberapa dekade, bank sentral mempertahankan suku bunga pada atau di bawah nol untuk mendorong ekonomi Jepang dari siklus pertumbuhan yang lemah dan tekanan deflasi. Tujuan dari tingkat terendah rock adalah untuk mendorong pengeluaran dan menghasilkan tingkat inflasi sedang.

Bank of Japan mendapat bagian dari keinginannya dengan ledakan inflasi yang didorong oleh rantai pasokan pandemi Covid-19 menghampiri dan guncangan geopolitik. Harga yang lebih tinggi ini memungkinkan Bank Sentral untuk menaikkan suku bunga untuk pertama kalinya dalam 17 tahun di bulan Maret 2024. Ini menaikkan suku bunga lagi pada bulan Juli dan Januari dan telah mengisyaratkan niat untuk melanjutkan tren.

Sekarang, tarif Trump mengancam asumsi pemulihan ekonomi dan inflasi yang berkelanjutan di mana bank sentral mengatakan akan mendasarkan keputusannya untuk mempertahankan suku bunga yang meningkat.

Pada hari Kamis, Bank of Japan memproyeksikan bahwa inflasi konsumen Jepang, tidak termasuk harga makanan segar, akan naik sekitar 2,2 persen tahun fiskal ini, dibandingkan dengan perkiraan sebelumnya 2,4 persen. Harapannya adalah bahwa perlambatan ekonomi yang diinduksi tarif dapat memicu perlambatan harga.

Beberapa ekonom sekarang percaya bahwa ketegangan perdagangan global berarti bahwa Bank Jepang mungkin tidak menaikkan suku bunga lagi sampai tahun 2026 atau lebih. Mr. Ueda mengatakan pada hari Kamis bahwa waktu langkah Bank of Japan selanjutnya akan tergantung pada apakah ekonomi bergerak sesuai dengan pandangan “yang lebih tidak pasti dari sebelumnya.”