Presiden Trump pada hari Senin mengeluarkan ultimatum baru ke Cina: membatalkan tarif pembalasannya, atau menghadapi pajak 104 persen atas ekspornya ke Amerika Serikat mulai akhir pekan ini.
Ancaman presiden mempertaruhkan eskalasi besar lain dalam apa yang telah menjadi perang dagang global yang mahal dan merusak, yang telah menggembalakan pasar keuangan sebagai negara -negara di seluruh dunia berebut untuk mengkalibrasi tanggapan terhadap Washington.
Setelah Trump mengumumkan minggu lalu bahwa ia akan mengenakan tarif 34 persen baru pada China, Beijing merespons dengan berlaku, mengancam akan mengenakan pajak 34 persen pada impor AS.
Sebagai tanggapan, Mr. Trump mengatakan Senin dalam a Posting tentang Kebenaran Sosial Bahwa Amerika Serikat akan “mengenakan tarif tambahan pada Cina sebesar 50%, efektif 9 April.” Pejabat Gedung Putih kemudian mengklarifikasi bahwa tarif itu akan menjadi aditif, berpotensi membawa total pajak yang dikenakan Trump pada impor Cina sejak ia datang ke kantor hingga 104 persen.
Pungutan itu akan datang sebagai tambahan untuk tarif yang ditempatkan Trump pada banyak produk dari Cina dalam masa jabatan pertamanya, bersama dengan tarif yang berlaku untuk produk individual karena pelanggaran perdagangan tertentu.
Eskalasi dapat menghasilkan biaya tambahan yang sangat besar bagi importir yang membawa pakaian, ponsel, bahan kimia dan mesin dari Cina, yang mungkin melihat biaya impor mereka dua kali lipat. Konsumen Amerika tahun lalu membeli $ 440 miliar barang dari China, sumber impor AS terbesar kedua setelah Meksiko.
Presiden juga mengancam bahwa pembicaraan dengan China “akan diberhentikan!” Jika Beijing tidak mundur dari janji untuk membalas.
Dalam membuat ancaman itu, Tuan Trump tampaknya mengeluarkan peringatan mencolok bagi negara -negara di seluruh dunia bahwa ia akan mengeluarkan menghukum tarif tambahan jika mitra dagang AS mencoba menolak kebijakannya. Komentarnya membawa urgensi tertentu pada hari di mana para pejabat di Uni Eropa berencana untuk mengedarkan daftar produk AS yang dapat segera mereka tunduk pada tarif.
Trump secara eksplisit merujuk pada ancamannya sebelumnya bahwa “negara mana pun yang membalas terhadap AS” akan “segera bertemu dengan tarif baru dan jauh lebih tinggi, di atas dan di atas yang awalnya ditetapkan.” Namun dia juga mengatakan negosiasi akan dimulai dengan “negara lain” segera dimulai.
Jeanna Smialek pelaporan yang berkontribusi.
