Lesotho, negara Afrika kecil, mengharapkan hit besar dari tarif Trump

Bangsa yang ditampar oleh pemerintahan Trump dengan tarif paling keras minggu ini adalah negara kecil, pedesaan, terkurung daratan di Afrika selatan yang merupakan salah satu yang termiskin di dunia.
Lesotho, yang membuat denim yang masuk ke jeans bermerek Amerika, dipukul dengan tarif 50 persen. Itu adalah di antara beberapa negara berpenghasilan rendah di benua yang terkejut dengan pungutan yang tinggi di atas minimum 10 persen yang dikenakan pada hampir semua mitra dagang Amerika. Madagaskar, di mana tiga perempat populasi hidup dalam kemiskinan, sekarang akan bertemu dengan tarif 47 persen ketika pakaian, vanilla, dan ekspor lainnya memasuki Amerika Serikat.
Produk dari Aljazair, Angola, Botswana, Libya dan Mauritius sekarang memiliki tarif di atas 30 persen, seperti halnya Afrika Selatan, yang telah diserang oleh administrasi Trump.
Trump telah membenarkan tarif lintas-papan dengan menyatakan bahwa Sistem Perdagangan Dunia telah memainkan Amerika Serikat untuk orang bodoh yang mengambil tab untuk Moochers Dunia.
Tapi Lesotho bukan pemain besar dalam perdagangan global: itu mengimpor kurang dari $ 3 juta barang dari Amerika Serikat dan mengekspor $ 240 juta di sana tahun lalu.
Tarif datang karena banyak benua Afrika sudah terhuyung -huyung. Hanya beberapa minggu yang lalu, administrasi Trump mengakhiri miliaran dolar dalam bantuan ke Afrika yang menopang sistem perawatan kesehatan banyak negara dan upaya bantuan bencana.
Pada saat yang sama, pemerintah di seluruh benua mengatasi beban utang asing yang melebihi $ 1,1 triliun. Banyak yang menghabiskan lebih banyak untuk membayar kembali pinjaman mereka daripada untuk perawatan kesehatan atau pendidikan.
Sebagian besar, ekspor yang diproduksi dari Afrika ke Amerika Serikat sangat kecil. Tetapi bagi negara -negara seperti Lesotho, dampak tarif sangat besar. Ekspor denim dan berlian membentuk lebih dari sepersepuluh produk domestik bruto negara itu.
Ini akan “menghancurkan ekonomi,” kata Jacques Nel, kepala makro Afrika di Oxford Economics, sebuah perusahaan riset. Lesotho sudah menjadi negara miskin. Ini memiliki populasi dua juta dan seluruh output nasionalnya adalah sekitar $ 2 miliar per tahun, dengan pendapatan per kapita tahunan $ 975.
“Ini tidak ada hubungannya dengan tarif yang sebenarnya,” kata Mr. Nel. “Mereka tidak dapat mengimpor banyak dari AS, karena mereka tidak punya banyak uang.”
Industri tekstil adalah majikan swasta terbesar Lesotho dan menghasilkan ekspor nomor satu. Sektor ini dipelihara setelah Amerika Serikat mengesahkan Undang -Undang Pertumbuhan dan Peluang Afrika Pada tahun 2000. Dirancang untuk meningkatkan manufaktur di seluruh benua, undang-undang tersebut menghapus sebagian besar bea atas barang-barang dari Afrika sub-Sahara. Undang -undang itu berakhir akhir tahun ini, meskipun Tuan Trump secara efektif mengakhirinya minggu ini.
Pabrik Lesotho telah membuat pakaian – terutama denim – untuk produsen seperti Levi dan Wrangler. Dan meskipun Mr. Trump baru -baru ini menyebut Lesotho negara yang “tidak ada yang pernah mendengarnya,” miliknya sendiri Kemeja golf Greg Norman bermerek Trump Label fitur yang mengatakan “Made in Lesotho.”
Menteri Perdagangan Lesotho, Mokhethi Shelile, mengatakan negara itu memiliki 11 pabrik yang mempekerjakan 12.000 pekerja. Tujuh puluh persen dari apa yang mereka hasilkan diekspor ke Amerika Serikat. “Kami adalah ekonomi kecil,” kata Mr. Shelile. “Kami hanya harus berbicara dengan administrasi AS karena tarif tidak didasarkan pada fakta.”
Eksportir top tekstil lainnya di Afrika, seperti Madagaskar (tarif 47 persen) dan Kenya (10 persen), juga akan merasakan sengatan.
Karena Afrika Selatan melakukan lebih banyak perdagangan dengan Amerika Serikat, mengekspor mobil, barang -barang pertanian dan banyak lagi, itu akan paling terpengaruh, kata Thea Fourie di S&P Global Market Intelligence.
Negara -negara Afrika yang ekspor utamanya adalah energi atau mineral kritis tertentu akan terhindar karena administrasi telah membebaskan barang -barang itu dari tarif.
Sementara Amerika Serikat memberlakukan tarif pada jumlah barang yang relatif kecil dari Afrika – hanya senilai $ 39 miliar tahun lalu – Cina telah berusaha mendorong perdagangan. Ini menghilangkan semua bea impor untuk produk dari 33 negara Afrika pada bulan Desember.
Kekhawatiran yang lebih besar adalah dampak knock-on yang diharapkan akan dimiliki tarif pada ekonomi global. Prospek telah redup selama seminggu terakhir dan para analis mengharapkan pertumbuhan yang lebih lambat.
“Bahkan negara -negara Afrika yang tidak menghadapi tarif yang sangat tinggi akan menderita,” kata Jayati Ghosh, seorang ekonom di University of Massachusetts di Amherst.
Seperti halnya dengan penurunan global apa pun, negara -negara termiskin akan merasakan efek paling tajam. Prospek ekonomi yang memburuk dapat memperlambat perdagangan dengan pasangan lain seperti Cina dan Eropa. Ini juga menghambat investor.
Jika inflasi mendorong bank sentral untuk menaikkan suku bunga, negara -negara Afrika dengan beban utang besar berada dalam whammy ganda. Pembayaran pinjaman mereka – yang sebagian besar dihargai dalam dolar – akan meningkat pada saat yang sama bahwa kemampuan mereka untuk mendapatkan valuta asing melalui ekspor lumpuh.
Mavis Owusu-Gyamfi, wakil presiden eksekutif Pusat Transformasi Ekonomi Afrika, mengatakan satu-satunya jalan ke depan adalah dengan mengembangkan jaringan perdagangan regional di dalam benua itu, tujuan yang sudah berjalan lama.
Benua harus mencari “peluang untuk membangun perdagangan intra-Afrika,” katanya.
Zimasa Matiwane menyumbangkan pelaporan dari Lesotho.