Presiden AS Donald Trump menyergap Presiden Afrika Selatan Cyril Ramaphosa selama pertemuan di Gedung Putih di Washington, DC pada hari Rabu ketika ia mengklaim bahwa “genosida” terhadap Afrikaner kulit putih berlangsung di Afrika Selatan. Klaim ini telah didiskreditkan secara luas.
Berikut adalah beberapa momen penting dari pertemuan.
Ramaphosa datang membawa pegolf dan buku
Pemimpin Afrika Selatan tampaknya telah tiba di Kantor Oval dengan harapan memperbaiki hubungan yang rumit antara Amerika Serikat dan Afrika Selatan.
Trump memulai pertemuan dengan menyebut Ramaphosa sebagai seorang pria yang, “di beberapa kalangan, benar -benar dihormati, lingkaran lain, sedikit kurang dihormati, seperti kita semua dalam semua keadilan”.
Kecintaan Trump pada golf bukanlah rahasia dan, mungkin dengan harapan meredakan ketegangan, Ramaphosa membawa dua pegolf top Afrika Selatan, Ernie Els dan Retief Goosen, keduanya berkulit putih. “Kedua orang ini tidak bisa dipercaya,” kata Trump.
Ramaphosa juga memberi Trump dengan repositori lapangan golf Afrika Selatan, yang disusun dalam sebuah buku dengan berat 14kg (31 pound) dan menampilkan tulisan oleh Els. Pengusaha kulit putih Johann Rupert – orang terkaya di Afrika Selatan – juga merupakan bagian dari delegasi Ramaphosa.
Trump menuduh Afrika Selatan 'Genosida Putih'
Selama pertemuan itu, Trump berulang kali mengklaim bahwa genosida terhadap petani kulit putih terjadi di Afrika Selatan, sebuah tuduhan yang ditolak oleh Ramaphosa.
Awal bulan ini, 59 “pengungsi” kulit putih diterbangkan dari Afrika Selatan ke AS sebagai bagian dari rencana relokasi untuk orang Afrika Selatan kulit putih yang dirancang oleh pemerintahan Trump.
Trump mengatakan kepada Ramaphosa bahwa ini adalah petani kulit putih yang melarikan diri dari kekerasan yang diarahkan kepada mereka di Afrika Selatan. “Kami memiliki banyak orang yang merasa mereka dianiaya, dan mereka datang ke Amerika Serikat,” kata Trump. “Orang -orang melarikan diri dari Afrika Selatan untuk keselamatan mereka sendiri. Tanah mereka disita, dan dalam banyak kasus, mereka dibunuh.”
Tetapi Ramaphosa membantah tuduhan “genosida putih” di Afrika Selatan. “Jika ada genosida petani Afrikaner, saya bisa bertaruh Anda, ketiga pria ini tidak akan ada di sini,” kata presiden Afrika Selatan, merujuk pada Els, Goosen dan Rupert.
Sementara pembunuhan adalah masalah di Afrika Selatan, mayoritas korban berkulit hitam dan ditargetkan oleh pencuri, kata para ahli, bukan karena alasan politik.
“Tidak ada manfaat dari klaim fantasi Trump tentang genosida kulit putih,” sejarawan Afrika Selatan Saul Dubow, profesor sejarah Persemakmuran di University of Cambridge, mengatakan kepada Al Jazeera. “Afrika Selatan adalah negara yang kejam dan, dalam istilah ekonomi, salah satu masyarakat paling tidak setara di dunia. Kekerasan itu adalah kriminal daripada politis, meskipun ketidakadilan rasial pasti merupakan bagian dari konteksnya.”
Dubow menyarankan bahwa Trump mungkin lebih marah tentang kasus genosida Afrika Selatan terhadap Israel, diajukan di Pengadilan Internasional (ICJ) pada bulan Desember 2023 sehubungan dengan perang terhadap Gaza.
Sementara pemerintahan Trump menyambut “pengungsi” dari Afrika Selatan, itu secara bersamaan menghilangkan perlindungan bagi mereka yang dari negara lain. Sejak pelantikan Trump pada bulan Januari, Sekretaris Keamanan Dalam Negeri Kristi Noem telah mencabut perlindungan dari deportasi yang sebelumnya diberikan kepada lebih dari 800.000 orang yang lolos dari zona konflik atau bahaya di Venezuela, Haiti, Afghanistan dan Kamerun.
'Turn The Lights Down': Trump menampilkan video yang menunjukkan serangan
Trump mengklaim dia memiliki bukti video dan foto untuk mendukung tuduhan “genosida putih” -nya.
Pada satu titik selama pertemuan, presiden AS membalik -balik setumpuk kliping berita yang dicetak. “Kematian, kematian, kematian,” katanya, menunjukkan kepada kamera satu artikel berita satu demi satu.
Dia mengangkat satu artikel khusus dari publikasi yang disebut American Thinker, berjudul “Ayo Bicara Tentang Afrika, yang merupakan tempat Tribalisme membawa Anda”. Sementara artikel itu menyebutkan Afrika Selatan, Trump mengatakan bahwa gambar thumbnail menunjukkan petani kulit putih dimakamkan. Namun, thumbnail terbukti menjadi screengrab dari a klip berita tentang kekerasan terhadap perempuan di Republik Demokratik Goma Kongo.
Trump kemudian meminta lampu di kantor oval redup dan montase video lima menit ditampilkan di layar. Video-video tersebut termasuk salah satu tokoh oposisi Afrika Selatan, Julius Malema, pemimpin Partai Pejuang Kebebasan Ekonomi Kiri (EFF), menyanyikan lagu anti-apartheid Dubul 'Ibhunu (“Kill the Boer”) di rapat umum. Judul lagu ini sering juga diterjemahkan sebagai “Kill the White Farmer”.
Dubow mengatakan beberapa populis memang mempromosikan “lagu -lagu radang” seperti “Kill the Boers” di Afrika Selatan. “Ini mungkin atau mungkin tidak dimaksudkan secara harfiah,” katanya kepada Al Jazeera. “Presiden Ramaphosa dan ANC [Ramaphosa’s party, African National Congress] Jangan mendukung retorika seperti itu. ”
Selanjutnya, Trump melakukan serangan lagi. “Anda mengizinkan mereka mengambil tanah,” kata Trump kepada Ramaphosa.
“Tidak ada yang bisa mengambil tanah,” kata Ramaphosa.
“Ketika mereka mengambil tanah, mereka membunuh petani kulit putih. Dan ketika mereka membunuh petani kulit putih, tidak ada yang terjadi pada mereka,” jawab Trump.
“Ada kriminalitas di negara kita. Orang -orang yang terbunuh, sayangnya melalui kegiatan kriminal, bukan hanya orang kulit putih, mayoritas dari mereka adalah orang kulit hitam,” kata Ramaphosa. Trump memotongnya, mengatakan “para petani tidak berkulit hitam”.
Berbicara tentang Undang -Undang Reformasi Tanah Afrika Selatan
Pada bulan Januari, Ramaphosa menandatangani undang-undang pengambilalihan tanah baru yang bertujuan untuk memperbaiki kesalahan era apartheid di Afrika Selatan.
Di bawah undang -undang yang baru, pemerintah memiliki kekuatan untuk merebut tanah milik pribadi dari orang -orang dari ras apa pun untuk tujuan publik dan kepentingan publik. Sementara undang -undang memberikan pembayaran kompensasi, itu juga memungkinkan untuk kejang tanpa kompensasi dalam kasus tertentu. Undang -undang ini menggantikan undang -undang tahun 1975 yang dikritik karena tidak memiliki rencana kompensasi yang jelas dan secara hukum ambigu.
Orang-orang kulit putih Afrika Selatan sebagian besar adalah keturunan Afrikaans yang berbahasa Afrika dari pemukim Belanda atau keturunan kolonialis Inggris yang berbahasa Inggris.
Sampai tahun 1990 -an, Afrikaner kulit putih mengendalikan negara di bawah sistem apartheid, sebuah sistem yang mengecualikan mayoritas kulit hitam di Afrika Selatan.
Meskipun apartheid secara resmi berakhir pada tahun 1994, beberapa bisnis bisnis dan lahan pertanian paling sukses di Afrika Selatan berkulit putih dan lebih dari setengah populasi kulit hitam negara itu dikategorikan sebagai orang miskin. Orang kulit putih Afrika Selatan membentuk sekitar 7 persen dari populasi tetapi memiliki lebih dari 70 persen tanah.
“Sejarah panjang kolonialisme dan perampasan tanah di Afrika Selatan belum ditangani. Ketidakadilan rasial historis tetap terasa dengan tajam. Petani kulit putih tetap memiliki sebagian besar tanah produktif, 30 tahun setelah 1994,” kata Dubow.
“Petani kulit putih, khususnya produsen besar, umumnya telah dilakukan dengan baik di era pasca-apartheid. Mereka mungkin lebih rentan terhadap tarif Amerika daripada serangan fisik,” kata Dubow.
Pada bulan Februari, Trump membekukan bantuan ke Afrika Selatan, dengan mengatakan undang -undang tanah yang baru mengizinkan pemerintah untuk merebut tanah dari etnis minoritas Afrikaner tanpa kompensasi.
Namun, pada pertengahan Mei, tidak ada tanah yang secara paksa diambil oleh pemerintah Afrika Selatan tanpa kompensasi berdasarkan undang-undang baru.
Administrasi Trump juga secara luas mengurangi operasi Badan Pembangunan Internasional AS (USAID), melucuti organisasi bantuan di seluruh dunia bantuan asing. Ini membuat lebih dari 8.000 pekerja di program HIV nasional Afrika Selatan keluar dari pekerjaan.
“Orang Afrika Selatan sangat merasakan penarikan dukungan Amerika terhadap program HIV/AIDS,” kata Dubow. “Pertanyaan kunci adalah masa depan yang lalu [African Growth and Opportunity Act] Perjanjian, ditandatangani pada tahun 2000, yang memungkinkan ekspor bebas tarif ke Amerika Serikat. Mobil-mobil motor dan ekspor pertanian Afrika Selatan akan dipukul seharusnya yang tidak akan diperbarui, ”tambahnya. Pada tahun 2024, 32 negara sub-Sahara memenuhi syarat untuk manfaat AGO.
“Indikator lain adalah apakah Trump menghadiri G20 mendatang di Afrika Selatan.”
Memancing untuk kesepakatan perdagangan
Ramaphosa telah berjanji kepada orang Afrika Selatan bahwa ia akan menghadirkan kesepakatan perdagangan kepada AS, jadi dia berbicara tentang sejarah kerja sama ekonomi antara Washington dan Pretoria, dan menggantung akses ke “mineral tanah jarang”.
“Kami memiliki mineral kritis yang ingin Anda bakar pertumbuhan ekonomi Anda sendiri dan reindustrialisasi. Jadi, kami memiliki yang ditawarkan, termasuk mineral tanah jarang,” kata Ramaphosa kepada Trump.
Afrika Selatan memegang cadangan besar emas, logam kelompok platinum, bijih krom, bijih mangan, zirkonium, vanadium dan titanium.
Mineral kritis penting untuk pembuatan energi dan mesin bersih dan untuk produksi teknologi termasuk ponsel, panel surya, dan kendaraan listrik. Pada bulan Maret, Trump memohon kekuatan masa perang untuk mengarahkan lembaga federal untuk mengidentifikasi tambang dan tanah milik pemerintah yang dapat dieksploitasi untuk meningkatkan produksi mineral kritis.
Afrika Selatan adalah salah satu dari banyak negara yang ingin membuat kesepakatan perdagangan baru dengan AS untuk menghindari ancaman Trump untuk menghukum tarif. Pada 2 April, yang disebut Trump “Hari Pembebasan,” ia menampar tarif timbal balik 31 persen di Afrika Selatan, saat ini pada jeda 90 hari. Tarif 10 persen universal AS untuk barang -barang luar negeri tetap ada, termasuk untuk Afrika Selatan.
Pada tahun 2023, 7 persen ekspor Afrika Selatan pergi ke AS dan 6,4 persen impornya berasal dari AS, menurut data dari Observatory of Economic Complexity (OEC).
Sementara kedua negara tidak mengkonfirmasi perjanjian perdagangan pada pertemuan hari Rabu, Ramaphosa mengatakan kepada wartawan setelah itu bahwa diskusi itu “sukses besar”. Dia menambahkan bahwa dia mempresentasikan kerangka kerja untuk kesepakatan perdagangan kepada Trump, dan keduanya sepakat untuk terus melakukan diskusi untuk mencari tahu spesifik dari kesepakatan ini.
Bukan penyergapan seperti itu
Ini bukan pertama kalinya seorang pemimpin asing menghadapi suasana yang bermusuhan di kantor oval.
Pada 28 Februari, pertemuan kantor oval antara presiden Ukraina Volodymyr Zelenskyy dan Trump berubah menjadi asam. Selama pertemuan itu, Trump dan wakil presidennya JD Vance secara terbuka menuduh Zelenskyy tidak cukup berterima kasih atas dukungan AS kepada Ukraina dalam perangnya melawan Rusia.
