Jatuhnya Saigon 50 tahun yang lalu menandai berakhirnya Perang Vietnam, dan bagi WCCO Pauleen Le, itu menandai dimulainya kisah imigrasi keluarganya ke Amerika – yang beresonansi dengan begitu banyak keluarga Minnesotan. Le membagikan kisahnya di bawah ini.
Sementara beberapa dekade telah berlalu sejak akhir perang, rasa sakit dan keberanian sejak saat itu masih sangat segar untuk orang tua saya.
Untuk ibuku, perjalanan keluarganya ke AS dimulai 10 hari sebelum jatuhnya Saigon pada tahun 1975, ketika mereka melarikan diri dengan pesawat kargo C-130 yang besar yang dikirim orang Amerika untuk membantu para pengungsi melarikan diri.
Semua 10 saudara laki -laki dan perempuan ibuku, bersama dengan nenek dan kakek, terbang ke Pulau Wake, yang digunakan sebagai pusat pemrosesan Amerika selama akhir perang.
Pauleen Le
Setiap orang hanya diizinkan satu tas pribadi dan akta kelahiran mereka. Juga tidak ada selamat tinggal pada orang-orang terkasih yang mereka tinggalkan, termasuk ibuku, yang terjebak di sebuah desa kecil dengan nenek buyutku.
Ibuku akan tinggal selama enam tahun lagi sebelum dia sampai di AS; terpaksa bekerja di kamp kerja paksa yang didirikan komunis untuk pemuda negara itu; Menyaksikan ketika negara kesayangannya berubah dan bertanya -tanya apakah pemerintah akan mencari tahu siapa dia; Dan apakah dia akan dihukum sejak kakek saya bekerja untuk pasukan Amerika selama perang sebagai penerjemah dan sopir.
Peta Interaktif: Perjalanan Keluarga Ibuku
Sedangkan untuk anggota keluarga ibuku lainnya, mereka akan menghabiskan tiga bulan di Fort Chaffee di Arkansas menunggu sponsor. Mereka memiliki tawaran, tetapi tidak ada yang mau menerima selusin orang sekaligus, dan mereka tidak ingin dipisahkan, jadi mereka menunggu.
Kemudian, First Baptist Church di Owego, New York, setuju untuk menyambut semua 12 pada Agustus 1975. Itu adalah berita besar bagi kota kecil itu. Kakek saya dan keluarga bahkan membuat koran lokal.
Pauleen Le 
Sementara itu, ayah saya bertempur bersama Amerika selama perang di Angkatan Laut Vietnam Selatan. Dia berada di kapal angkatan lautnya pada saat musim gugur dan kaptennya memberi perintah untuk berlayar ke laut untuk keselamatan.
Setelah mereka menyadari Vietnam Selatan telah jatuh ke Komunis, mereka tahu mereka tidak bisa kembali, bahkan untuk sesaat, untuk mengucapkan selamat tinggal kepada keluarga dan teman. Mereka hanya harus berlari untuk itu.
Mereka berlayar ke Subic Bay, pangkalan Angkatan Laut AS di Filipina, di mana mereka akan beralih ke kapal Amerika dan berlayar ke Guam. Mereka bukan satu -satunya, karena halaman depan surat kabar lokal menangkap masuknya pengungsi yang datang ke pulau kecil pada hari -hari dan tahun -tahun setelah musim gugur.
Ayah saya akan tinggal di Guam selama 25 hari. Dari sana, dia akan terbang ke celah Fort Indiantown Pennsylvania. Beberapa minggu kemudian, berita tiba dari sponsor di Connecticut.
Peta Interaktif: Perjalanan Ayah Saya
Ayah saya sendirian di tanah baru, tidak terbiasa dengan budaya, bahasa, dan dengan hampir tidak ada uang untuk namanya. Dia harus meninggalkan orang tuanya dan enam saudara laki -lakinya di Vietnam.
Selama empat tahun, keluarganya tidak tahu apakah dia sudah mati atau hidup. Itu berapa lama bagi ayah saya untuk mengatasi keberanian untuk menghubungi keluarganya melalui pos. Dia terlalu takut bahwa surat -suratnya mungkin dicegat oleh pemerintah Komunis dan keluarganya akan membayar harga untuk pelariannya.
Sekitar dua bulan setelah surat pertamanya, kakek saya meninggal karena stroke. Ayah saya tidak bisa pulang untuk mengucapkan selamat tinggal pada pemakaman. Ini akan menjadi dekade lain sebelum Vietnam dibuka kembali untuk perjalanan internasional.
Kisah ini adalah bagian dari film dokumenter Pauleen Le “Vietnam 50 tahun kemudian: Refleksi perang yang mengubah Minnesota. “
WCCO 
Bergabunglah dengan WCCO pada hari Rabu, 7 Mei pukul 17:00 untuk pemutaran khusus di Concordia College di St. Paul – diselenggarakan oleh Center for Hmong Studies:
- Pusat Pendidikan Buenger (BEC)
- 1282 Concordia Avenue, St. Paul, MN 55104
- Peserta didorong untuk parkir di Lot A, Carroll Street atau Syndicate Street
Tonton film dokumenter lengkap di bawah ini, atau di saluran YouTube kami.
Pauleen Le
