Catatan Rahasia Ditemukan di dalam biola yang dibangun di kamp konsentrasi

Selama Perang Dunia II, di dalam dinding Kamp Konsentrasi Nazi di Dachauseorang tahanan Yahudi yang diam -diam menulis catatan singkat dan menyembunyikannya di dalam biola yang telah ia buat dalam keadaan yang mengerikan – sebuah pesan ke masa depan yang akan tetap belum ditemukan selama lebih dari 80 tahun.

“Instrumen percobaan, dibuat dalam kondisi sulit tanpa alat dan bahan,” nada usang itu dibaca. “Dachau. Anno 1941, Franciszek Kempa.”

Asal usul biola, dibangun pada tahun 1941 oleh Franciszek “Franz” Kempa saat dipenjara oleh Nazi di Dachau Di Jerman selatan, tetap tidak diperhatikan selama beberapa dekade. Tidak sampai dealer seni di Hongaria mengirim instrumen untuk perbaikan – setelah menyimpannya selama bertahun -tahun di antara satu set furnitur yang dibeli – sejarahnya terungkap.

Meskipun keahlian instrumen menunjuk dengan jelas ke pembuat yang terampil, perbaikan profesional itu bingung dengan kualitas kayu yang buruk dan alat -alat kasar yang digunakan untuk membuatnya, yang tidak cocok dengan keterampilan nyata yang terlibat.

“Jika Anda melihat proporsi dan strukturnya, Anda dapat melihat bahwa itu adalah master biola, yang dibuat oleh seorang pria yang mahir dalam keahliannya,” kata Szandra Katona, salah satu pedagang seni Hongaria yang menemukan asal -usul biola. “Tapi pilihan kayu benar -benar tidak dapat dipahami.”

Termotivasi oleh kontradiksi, profesional membongkar biola, mengungkapkan catatan tersembunyi Kempa – penjelasan yang jelas, bahkan permintaan maaf, dari pembuat biola utama yang dipaksakan oleh keterbatasan brutal penangkarannya untuk membangun instrumen yang kurang dari standarnya sendiri.

Dachau, yang terletak di dekat Munich, adalah Kamp Konsentrasi Pertama Didirikan oleh Nazi pada bulan Maret 1933. Awalnya menampung tahanan politik tetapi kemudian menjadi model untuk kamp -kamp lain, memenjarakan orang Yahudi, Roma, pendeta, homoseksual, dan lainnya yang ditargetkan oleh rezim Nazi.

Seiring waktu, itu menjadi tempat kerja paksa, eksperimen medis, dan hukuman brutal, dan tetap beroperasi sampai dibebaskan oleh pasukan Amerika pada tanggal 29 April 1945. Setidaknya 40.000 orang diyakini telah meninggal di sana karena kelaparan, penyakit, eksekusi, atau penganiayaan.

Ada banyak bukti bahwa alat musik hadir di kamp konsentrasi di seluruh Eropa Tengah dan Timur selama Perang Dunia II. Untuk tujuan propaganda, Nazi sering mengizinkan atau bahkan mendorong pembentukan kelompok musik untuk memberikan kesan palsu kepada dunia luar tentang kehidupan di kamp.

Namun, semua instrumen yang diketahui yang selamat dari Dachau diyakini telah dibawa oleh para tahanan. “Biola Harapan” Kempa, sebagaimana telah disebut, adalah satu -satunya instrumen yang diketahui yang benar -benar dibangun di dalam kamp.

Tidak diketahui bagaimana biola meninggalkan Dachau dan akhirnya menuju ke Hongaria. Tetapi Kempa, menurut dokumen yang diberikan kepada pedagang seni Hongaria di dekat museum di situs Dachau Memorial, selamat dari perang dan kembali ke Polandia asalnya untuk terus membuat instrumen sebelum meninggal pada tahun 1953.

Dokumen -dokumen itu juga menunjukkan bahwa Kempa dikenal oleh Nazi sebagai pembuat instrumen – sesuatu yang Tamás Tálosi, salah satu dealer seni, percaya mungkin telah menyelamatkannya nasib jutaan orang lain yang tewas di kamp.

“Kami menamainya 'biola harapan' karena jika seseorang berakhir dalam situasi yang sulit, memiliki tugas atau tantangan membantu mereka melewati banyak hal,” kata Tálosi. “Anda tidak fokus pada masalah, tetapi pada tugas itu sendiri, dan saya pikir ini membantu pembuat instrumen ini untuk bertahan dari kamp konsentrasi.”