“Anda seorang teman, tapi …”: Apa yang dikatakan Trump kepada PM Modi atas tarif timbal balik
Washington:
Saat mengumumkan “tarif timbal balik” negaranya pada mereka yang menari -narif Amerika Serikat, Donald Trump mengingat komentar singkatnya kepada Perdana Menteri Narendra Modi mengenai hubungan perdagangan dengan India, ketika kedua pemimpin bertemu di Washington baru -baru ini.
“Anda belum memperlakukan kami dengan benar,” kenangnya mengatakan kepada PM Modi, ketika ia berbicara tentang bea impor tinggi India. AS sekarang telah memutuskan untuk membalas tarif “52 persen” India dengan membebankan barang India setengah dari itu – 26 persen, ketika mereka diimpor ke Amerika Serikat.
Menggambarkan tarif oleh New Delhi sebagai “sangat sangat tangguh”, Presiden Trump mengatakan, “Perdana Menteri mereka (Narendra Modi) baru saja pergi (kami baru -baru ini) … Dia adalah teman baik saya, tetapi saya mengatakan kepadanya bahwa 'Anda adalah teman saya, tetapi Anda belum memperlakukan kami dengan benar'. India menagih kami 52 persen, jadi kami akan menagih mereka setengah dari itu – 26 persen.”
'PM Modi adalah temanku tapi …': Apa yang dikatakan Trump saat mengumumkan tarif India pic.twitter.com/1dttaJbu8l
– NDTV (@NDTV) 2 April 2025
Namun, dia tidak menentukan bagaimana ini akan dipungut, atau industri mana yang akan terpengaruh berapa banyak. Gedung Putih kemudian mengatakan bahwa tarif khusus negara akan berakhir dan di atas “tarif garis dasar” sebesar 10 persen yang telah diputuskan oleh AS untuk membebankan semua barang yang diimpor ke Amerika Serikat.
“Karena keadaan darurat nasional yang berasal dari masalah keamanan karena defisit perdagangan yang terus-menerus, AS memberlakukan tarif 10 persen dasar yang akan dimulai pada pukul 12:01 waktu setempat (9:30 pagi) pada 5 April, sementara tarif khusus negara akan dimulai dari 12:01 waktu setempat (9:30 AM IST) pada 9 April,” The White akan dimulai dari 12:01 AM (9:30 AM) pada 9 April, “The White akan dimulai dari 12:01 AM setempat (9:30 AM) pada 9 April,” The White Gedung akan dimulai.
Menyebut dirinya “baik”, Presiden Trump mengatakan, “Amerika akan menuntut negara lain hanya setengah dari apa yang mereka tagih kepada kita”. Ini, katanya, “adil”.
Making his reciprocal tariff announcement from the White House Rose Garden as attendees cheered him, President Trump said, “For far too long, other countries have looted and plundered us, while taking advantage of our policies. But no longer. April 2nd will forever be known as Liberation Day – when America reclaimed its industries. We will now impose reciprocal tariffs on countries that tariff us – Reciprocal means we do to them, what they do to us, as simple as itu.”
“Dengan melakukan ini, kami akan merebut kembali pekerjaan kami, kami akan merebut kembali industri kami, kami akan merebut kembali bisnis skala kecil dan menengah kami … dan kami akan membuat Amerika kaya lagi. Pekerjaan akan datang mengaum ke Amerika sekarang,” tambahnya.
Some of the country-specific “discounted reciprocal tariffs” include – China (34 per cent), European Union (20 per cent), Vietnam (46 per cent), Taiwan (32 per cent), Japan (24 per cent), India (26 per cent), United Kingdom (10 per cent), Bangladesh (37 per cent), Pakistan (29 per cent), Sri Lanka (44 per cent), Israel (17 persen).
