Transkrip penuh rencana serangan Yaman tim Trump yang dibagikan pada sinyal

Pejabat AS secara tidak sengaja membocorkan rencana serangan Yemen dalam obrolan sinyal yang dibagikan dengan pemimpin redaksi Atlantik Jeffrey Goldberg.

The Atlantic Magazine telah menerbitkan rencana serangan AS terhadap pemberontak Houthi Yaman, secara keliru dibagikan dalam obrolan kelompok yang termasuk pemimpin redaksi, Jeffrey Goldberg.

Rilis pada hari Rabu terjadi setelah Presiden AS Donald Trump berusaha meremehkan pentingnya teks -teks yang dibagikan pada aplikasi pesan sinyal, menyebut mereka “bukan masalah besar”.

Beberapa pesan yang paling penting yang diterbitkan tampaknya telah dikirim pada 15 Maret oleh sebuah akun yang tampaknya milik Sekretaris Pertahanan Pete Hegseth ketika militer AS bersiap untuk melakukan serangannya terhadap Yaman.

Wakil Presiden JD Vance, Penasihat Keamanan Nasional Mike Waltz, Direktur CIA John Ratcliffe, Kepala Staf Gedung Putih Susie Wiles, konon penasihat keamanan tanah air Gedung Putih Stephen Miller (SM) dan direktur intelijen nasional Tulsi Gabbard (TG) termasuk di antara mereka yang hadir dalam obrolan.

Berikut adalah transkrip terperinci dari pejabat senior AS yang membahas pemogokan pada hari mereka terjadi:

15 Maret

Hegseth (11:44 ET):

• Pembaruan Tim.
• Time Now (1144et): Cuaca menguntungkan. Baru saja dikonfirmasi dengan CentCom, kami adalah peluncuran misi.
• 1215ET: Peluncuran F-18 (Paket Pemogokan Pertama) 1345: 'Pemicu Berbasis' F-18 Window Pemogokan Pertama (Target Teroris adalah @ Lokasi yang Diketahui Jadi Harus Tepat Waktu-Juga, Peluncuran Drones Strike (MQ-9s)
• 1410: Lainnya peluncuran F-18 (paket pemogokan ke-2)
• 1415: Strike Drone pada target (ini adalah saat bom pertama pasti akan turun, menunggu target 'berbasis pemicu' yang lebih awal)
• 1536: F-18 Pemogokan ke-2 dimulai-juga, Tomahawks berbasis laut pertama diluncurkan.
• Lebih banyak untuk diikuti (per timeline)
• Kami saat ini bersih di OPSEC
• Godspeed untuk prajurit kita.

Vance (12.13pm ET):

• Saya akan berdoa untuk kemenangan.

Waltz (13:48 ET):

• VP. Bangunan runtuh. Memiliki banyak ID positif. Pete, Kurilla, IC, pekerjaan luar biasa.

Vance (13.54 PM ET):

Waltz (14.00pm ET):

Vance (14.01pm ET):

Ratcliffe (14.36pm ET):

Wals

Rubio (17:14 PM ET):

• Kerja bagus Pete dan tim Anda !!

Waltz (17:15 ET):

• Tim di Mal melakukan pekerjaan dengan baik juga.

Stephen Miller (17:18 PM ET)

• Kerja bagus semuanya. Awal yang kuat.

Hegseth (17:20 ET):

• Centcom tepat. Kerja bagus semuanya. Lebih banyak pemogokan yang sedang berlangsung selama berjam -jam malam ini, dan akan memberikan laporan awal penuh besok. Tetapi tepat waktu, tepat waktu, dan pembacaan yang bagus sejauh ini.

Wiles (17:21 PM ET)

• Kudos To All – terutama yang ada di teater dan centcom! Sangat bagus. Tuhan memberkati.

Steve Witkoff – Utusan Khusus Timur Tengah (17:47 PM ET)

Gabbard (18:35 ET)

Di bawah ini adalah bagian dari transkrip yang mengungkapkan penumpukan untuk serangan:

13 Maret

Waltz (16:28 ET):

• Tim – Membangun kelompok prinsip untuk koordinasi di Houthi, terutama selama 72 jam ke depan.
• Wakil saya Alex Wong mengumpulkan tim harimau di deputi/kepala agensi tingkat staf yang menindaklanjuti dari pertemuan di ruang duduk pagi ini untuk item tindakan dan akan mengirimkannya nanti malam.
• Tolong berikan staf terbaik POC dari tim Anda untuk kami koordinasikan selama beberapa hari ke depan dan selama akhir pekan. Thx.

Marco Rubio (16:29 ET):

JD Vance (16:29 ET):

Tulsi Gabbard (16:30 ET)

Scott Bessent (16:39 PM ET)

Pete Hegseth (16:53 PM ET)

Brian (18:34 PM ET)

14 Maret

Waltz (08:05 ET):

• Tim, Anda harus memiliki pernyataan kesimpulan dengan tugas sesuai panduan presiden pagi ini di kotak masuk sisi tinggi Anda.
• Negara dan DoD, kami mengembangkan daftar pemberitahuan yang disarankan untuk sekutu dan mitra regional.
• Staf gabungan mengirimkan ini urutan acara yang lebih spesifik dalam beberapa hari mendatang dan kami akan bekerja untuk memastikan COS, OVP dan POTUS diberi pengarahan.

Vance (08:16 ET):

• Tim, saya keluar untuk hari ini melakukan acara ekonomi di Michigan. Tapi saya pikir kami membuat kesalahan.
• Tiga persen dari perdagangan AS berjalan melalui Suez. 40 persen perdagangan Eropa tidak. Ada risiko nyata bahwa publik tidak memahami hal ini atau mengapa itu perlu.
• Alasan terkuat untuk melakukan ini adalah, seperti yang dikatakan Patus, untuk mengirim pesan. Saya tidak yakin presiden sadar betapa tidak konsistennya ini dengan pesannya di Eropa sekarang. Ada risiko lebih lanjut bahwa kita melihat lonjakan harga minyak sedang hingga berat.
• Saya bersedia mendukung konsensus tim dan menyimpan keprihatinan ini untuk diri saya sendiri. Tetapi ada argumen yang kuat untuk menunda ini sebulan, melakukan pekerjaan pesan mengapa ini penting, melihat di mana ekonomi berada, dll.

Joe Kent – Kepala Staf Gabbard (08:22 ET):

• Tidak ada waktu yang sensitif menggerakkan garis waktu. Kami akan memiliki opsi yang sama persis dalam sebulan.
• Orang Israel kemungkinan akan melakukan pemogokan dan karenanya meminta lebih banyak untuk mengisi kembali apa pun yang mereka gunakan melawan Houthi.
• Tapi itu faktor kecil. Saya akan mengirimkan data unclass yang kami tarik pada pengiriman BAM.

Ratcliffe (08:26 ET):

• Dari perspektif CIA, kami memobilisasi aset untuk mendukung sekarang tetapi penundaan tidak akan berdampak negatif pada kami dan waktu tambahan akan digunakan untuk mengidentifikasi titik awal yang lebih baik untuk cakupan pada kepemimpinan Houthi.

Hegseth (08:27 ET):

• VP (Vance): Saya memahami kekhawatiran Anda – dan sepenuhnya mendukung Anda meningkatkan POTUS.
• Pertimbangan penting, yang sebagian besar sulit untuk diketahui bagaimana mereka bermain (Ekonomi, Perdamaian Ukraina, Gaza, dll).
• Saya pikir pesan akan menjadi sulit apa pun yang terjadi – tidak ada yang tahu siapa Houthi – itulah sebabnya kita harus tetap fokus pada: 1) Biden gagal & 2) yang didanai Iran. Menunggu beberapa minggu atau sebulan tidak secara fundamental mengubah kalkulus.
• Dua risiko langsung pada menunggu: 1) ini bocor, dan kami terlihat ragu -ragu; 2) Israel mengambil tindakan terlebih dahulu – atau gaza berhenti berantakan – dan kita tidak bisa memulai ini dengan persyaratan kita sendiri. Kami dapat mengelola keduanya. Kami siap untuk mengeksekusi, dan jika saya memiliki Final Go atau No Go Vote, saya yakin kami harus melakukannya.
• Ini [is] Bukan tentang Houthi. Saya melihatnya sebagai dua hal: 1) memulihkan kebebasan navigasi, kepentingan nasional inti; dan 2) membangun kembali pencegahan, yang Biden Catered.
• Tapi, kita bisa dengan mudah berhenti. Dan jika kita melakukannya, saya akan melakukan semua yang kami bisa untuk menegakkan 100 persen OPSEC. Saya menyambut pemikiran lain.

Waltz (08:32 ET):

• Angka -angka perdagangan yang kami miliki adalah 15 persen dari kontainer global dan 30 persen. Sulit untuk memecahnya kepada kita.
• Khusus karena banyak wadah yang melewati Laut Merah masih atau di sekitar Cape of Good Hope komponen kami pergi ke Eropa yang berubah menjadi barang manufaktur untuk perdagangan transatlantik ke Amerika Serikat.
• Apakah kita menarik steker atau tidak hari ini angkatan laut Eropa tidak memiliki kemampuan untuk bertahan melawan jenis-jenis canggih, anti-kapal, rudal jelajah, dan drone yang sekarang digunakan Houthi.
• Jadi apakah itu sekarang atau beberapa minggu dari sekarang, itu harus menjadi Amerika Serikat yang membuka kembali jalur pengiriman ini. Per permintaan presiden, kami bekerja dengan DOD dan negara bagian untuk menentukan cara mengkompilasi biaya yang terkait dan memungutnya di Eropa.

Waltz (08:42 ET):

• Seperti yang kami nyatakan di PC pertama, kami memiliki keputusan mendasar untuk mengizinkan jalur laut tetap tertutup atau untuk membukanya kembali sekarang atau nanti, kami adalah satu-satunya dengan kemampuannya.
• Dari sudut pandang pesan, kami benar -benar iklan ini untuk Horribles tentang mengapa orang Eropa harus berinvestasi dalam pembelaan mereka.

Vance (08:45 ET):

• @Pete hegseth jika Anda pikir kami harus melakukannya, ayo pergi.
• Aku hanya benci menyelamatkan Eropa lagi.

Vance (08:46 ET):

• Mari kita pastikan pesan kita ketat di sini.
• Dan jika ada hal -hal yang dapat kita lakukan di muka untuk meminimalkan risiko ke fasilitas minyak Saudi, kita harus melakukannya.

Hegseth (08:49 AM ET):

• VP: Saya sepenuhnya membagikan kebencian Anda terhadap pemuatan bebas Eropa. Itu menyedihkan.
• Tapi Mike benar, kita adalah satu -satunya di planet ini (di sisi buku besar) yang bisa melakukan ini. Tidak ada orang lain yang bahkan dekat.
• Pertanyaannya adalah waktu. Saya merasa seperti sekarang adalah waktu yang sama seperti apa pun, diberikan POTUS Directive untuk membuka kembali jalur pengiriman. Saya pikir kita harus pergi; Tapi POTUS masih mempertahankan ruang keputusan 24 jam.

SM (09:35 ET):

• Ketika saya mendengarnya, presiden jelas: lampu hijau, tetapi kami segera menjelaskan kepada Mesir dan Eropa apa yang kami harapkan sebagai imbalan.
• Kita juga perlu mencari cara untuk menegakkan persyaratan seperti itu. Misalnya, jika Eropa tidak membayar, lalu apa?
• Jika AS berhasil mengembalikan kebebasan navigasi dengan biaya besar, perlu ada beberapa keuntungan ekonomi lebih lanjut sebagai imbalan.

Hegseth (09:46 pagi)