'Saya hanya perlu berada di sana': kekacauan sebagai pemotongan listrik melanda Layanan Bandara London

Bandara Heathrow benar -benar ditutup pada hari Jumat setelah pemadaman listrik karena kebakaran di gardu listrik London, menyebabkan kekacauan perjalanan bagi penumpang di seluruh dunia dan pembatalan atau pengalihan ratusan penerbangan dari hub udara tersibuk di Eropa.
Heathrow merampok rute ke sekitar 80 negara dan sekitar 1.350 penerbangan telah disebabkan oleh tanah atau lepas landas dari lima terminal bandara pada hari Jumat, menurut situs web pelacakan penerbangan online Fleghtradar24.
Sekitar 230.000 penumpang per hari dan 83 juta per tahun menggunakan Heathrow, menjadikannya salah satu bandara tersibuk di dunia.
Petugas pemadam kebakaran dipanggil ke api “sangat terlihat” di gardu gardu tak lama setelah 2320 GMT pada hari Kamis dan sekitar 70 dikirim untuk bertempur, yang dikendalikan oleh sekitar pukul 0800 GMT.
Sekretaris Energi Inggris Ed Miliband berjanji bahwa pemerintah akan melakukan semua yang bisa dikembalikan ke Heathrow dengan cepat, karena pertanyaan diajukan tentang “ketahanan” bandara.
Video di media sosial, yang tampaknya direkam di dalam terminal Heathrow, menunjukkan toko -toko tertutup dan koridor yang sepi, hanya diterangi oleh pencahayaan darurat.
Shut-down membuat banyak penumpang berjuang untuk membuat pengaturan alternatif.
“Saya telah merencanakan perjalanan ini tiga bulan yang lalu … Saya telah menghabiskan begitu banyak uang untuk tiket dan segalanya,” kata Muhammad Khalil, 28, yang dipesan dalam penerbangan ke Pakistan untuk dipersatukan kembali dengan istrinya setelah lima bulan.
“Anda tidak dapat membayangkan betapa stresnya bagi saya,” katanya kepada AFP di stasiun kereta Paddington London dari mana ia berada di mana ia bepergian ke Heathrow.
British Airways mengatakan penutupan hub utamanya akan memiliki “dampak signifikan” pada operasinya dan pelanggan.
“Kami bekerja secepat mungkin untuk memperbaruinya pada opsi perjalanan mereka selama 24 jam ke depan dan seterusnya,” katanya.
Talia Fokaides, 42, seharusnya meninggalkan London pada hari Jumat pagi ke Athena, tetapi bergegas ke Gatwick untuk mendapatkan tiket baru ketika dia mendengar berita itu.
Ibunya menjalani operasi jantung terbuka di kemudian hari.
“Aku hanya perlu berada di sana,” katanya kepada AFP, suaranya bergetar dengan emosi.
Penerbangan dialihkan
Sekitar 120 pesawat yang terikat Heathrow berada di udara ketika penutupan diumumkan, menurut Flightradar24.
Otoritas bandara mengatakan mereka “mengharapkan gangguan yang signifikan” dalam beberapa hari mendatang.
Bandara tersibuk kedua di Inggris, Gatwick, mengatakan akan menerima beberapa penerbangan dari Heathrow. Lainnya dialihkan ke bandara Eropa termasuk Shannon di Irlandia Barat Daya, Frankfurt, dan Paris Charles de Gaulle.
Seorang penduduk di dekat gardu gardu mengatakan dia mendengar “ledakan besar” ketika listrik terpotong tepat sebelum tengah malam sementara seorang pekerja shift malam melaporkan melihat “kilatan putih yang cerah”.
Sekitar 150 orang dievakuasi dari properti terdekat karena api.
Wakil Komisaris Pemadam Kebakaran London Jonathan Smith mengatakan kepada wartawan petugas pemadam kebakaran bekerja “tanpa lelah dalam kondisi yang menantang dan sangat berbahaya” untuk mengendalikan api.
Dia mengatakan api telah melibatkan “transformator yang terdiri dari 25.000 liter minyak pendingin sepenuhnya turun” menimbulkan bahaya karena gardu gardu “peralatan tegangan yang masih hidup”.
Pemadaman meninggalkan 100.000 rumah tanpa listrik semalam, kata Sekretaris Energi Ed Miliband. Pada pagi hari, kekuasaan telah dipulihkan ke semua kecuali sekitar 4.000.
Ketika skala gangguan mulai muncul, menteri menghadapi pertanyaan tentang bagaimana satu kebakaran dapat menutup seluruh bandara.
Dia mengatakan jaringan distribusi listrik National Grid telah mengatakan kepadanya bahwa mereka belum melihat “sesuatu seperti skala” dari apa yang terjadi.
“Tapi itu membuat Heathrow terlihat cukup rentan dan karena itu kita harus belajar pelajaran, seperti yang saya katakan, tentang tidak hanya Heathrow tetapi bagaimana kita melindungi infrastruktur utama kita,” katanya kepada ITV News.
Ketua Komite Transportasi Parlemen, Ruth Cadbury, mengatakan “spekulatif” untuk menyarankan pada saat pembakaran mungkin telah menyebabkan kebakaran.
Tapi dia mengatakan kepada Radio Times: “Jelas ada pertanyaan tentang itu.”
Gangguan
Penerbangan dari seluruh dunia dipengaruhi oleh konsultan penutupan dan penerbangan Philip Butterworth-Hayes mengatakan kepada AFP bahwa biayanya “tentu saja lebih dari £ 50 juta ($ 64,7 juta)” ke bandara dan maskapai penerbangan.
Pada bulan Januari, pemerintah Inggris memberikan izin bagi Heathrow untuk membangun landasan pacu ketiga – yang bisa siap pada tahun 2035 – setelah bertahun -tahun perselisihan hukum karena oposisi dari penduduk setempat.
Lima bandara utama melayani ibukota Inggris dan kota -kota di dekatnya, tetapi kapasitas diregangkan, terutama di Heathrow, yang dua landasan pacu masing -masing mengukur hampir empat kilometer (2,5 mil).
Bandara ini mencakup total luas 12,3 kilometer persegi (4,8 mil persegi).
Terletak 25 kilometer barat London pusat, tujuan penerbangan utama Heathrow tahun lalu adalah Dublin, Los Angeles, Madrid dan New York.
(Kecuali untuk tajuk utama, cerita ini belum diedit oleh staf NDTV dan diterbitkan dari feed sindikasi.)