Kolkata:
Penulis Bangladesh yang diasingkan Taslima Nasrin mengatakan dia tidak menemukan pindah ke Kolkata dari Delhi pilihan yang layak pada saat ini, menambahkan bahwa “Saya tidak ingin ditendang lagi”.
Berbicara kepada PTI tentang BJP yang menaikkan pemecatannya dari Kolkata di Parlemen, Nasrin mengatakan dia akan mendesak pemerintah yang bersangkutan, baik di Bengal maupun pusatnya, untuk memungkinkannya melakukan perjalanan ke kota sesekali untuk menghadiri fungsi sastra dan memesan pameran, peristiwa yang terus dia pertahankan untuk berbagi ikatan emosional yang kuat.
“Saya telah ditendang seperti sepak bola oleh dispensasi politik yang merasa tidak nyaman dengan kehadiran saya dalam batas -batas mereka karena pandangan sastra dan dunia saya. Pada tahap kehidupan saya ini, saya tidak ingin ditendang lagi. Sebaliknya, itu akan menyenangkan saya jika pemerintah mengizinkan saya untuk melakukan perjalanan ke Kolkata untuk menghadiri festival sastra dan memesan memadukan dari mana saya terus menerima penginapan reguler.”
Nasrin, yang mendapatkan perhatian global di awal tahun 90 -an karena esainya dan novel -novelnya dengan pandangan feminis dan kritik tajam terhadap apa yang dicirikan sebagai “agama -agama misoginis”, terpaksa meninggalkan Bangladesh pada tahun 1994 setelah beberapa fatwa yang menyerukan kematiannya setelah publikasi novelnya 'LaJja'.
Dia pindah ke India pada tahun 2004 setelah menghabiskan satu dekade di Eropa dan AS, dan menghabiskan tiga tahun ke depan di Kolkata sampai beberapa bagian kontroversial dari bukunya 'Dwikhandita' memicu kekerasan berskala besar di jalanan kota di mana Delhi di mana She yang ditempatkan di Kolkata, pertama kali ke Jaipur dan kemudian ke Delhi ke Delhi yang ditempatkan di Kolkata.
Nasrin, seorang ginekolog, saat ini berbasis di Delhi dengan izin penduduk jangka panjang dan visa entri ganda.
Berbicara kepada parlemen awal pekan ini, BJP Rajya Sabha MP Samik Bhattacharya mendesak pusat untuk memastikan pengembalian Nasrin yang aman ke Kolkata, memicu deretan debu politik yang baru.
“Saya tidak mengerti politik, saya juga tidak memiliki koneksi dengan politisi mana pun. Saya bahkan telah menolak proposal untuk penghargaan sastra dari kamp saffron di masa lalu,” kata Nasrin, “tetapi saya berterima kasih kepada Bhattacharya, yang saya tidak kenal secara pribadi, untuk mengangkat masalah ini.” “Sangat sedikit orang, dalam 18 tahun terakhir, telah berbicara tentang mengapa seorang penulis yang menulis dalam bahasa Bengali harus dibuang secara paksa dari Bengal, di kedua sisi perbatasan internasional. Saya telah memendam rasa sakit pada saya untuk waktu yang lama dan telah menulis tentang hal -hal yang tidak ada yang ada di satu hal. Politik, “katanya.
Nasrin, yang telah menerima beberapa penghargaan internasional, menceritakan pengalamannya dengan rezim kiri yang dulu di Benggala Barat dan pemerintah yang dipimpin Kongres di Center, keduanya dituduh, menginginkannya.
“Saya masih merasa sulit untuk percaya bahwa kaum Kiri, yang bersumpah dengan sekularisme, memilih untuk mengusir seorang penulis dengan kredensial sekuler terkuat dan melarang bukunya. Saya pikir pandangan saya tentang agama, ateisme saya, dan seluruh sistem kepercayaan saya cocok dengan pihak-pihak kiri. Tetapi melihat mereka tergelincir ke dalam oportunisme membuat saya menyadari bahwa saya salah,” kata 62 tahun.
“Di Delhi juga saya berada di bawah tekanan kuat untuk meninggalkan negara itu. Dispensasi yang berkuasa pada waktu itu menawari saya uang dan kemewahan lainnya jika saya memilih untuk tinggal di luar negeri dan tidak kembali. Saya tidak bergerak,” katanya.
Nasrin, bagaimanapun, merasa bahwa kondisi sosial-politik di Benggala Barat tidak cukup kondusif untuk memastikan rehabilitasi yang damai, tidak peduli seberapa parahnya ia dapat mendambakannya.
“Saya akan senang jika mereka mengizinkan saya bepergian ke Kolkata sesekali untuk bertemu teman -teman saya dan menghadiri pertemuan sastra,” desaknya.
Bhattacharya mengatakan dia berada di halaman yang sama dengan penulis tentang masalah relokasi.
“Taslima adalah seorang penulis Bengali, yang berbicara dan menulis dalam bahasa Bengali, berpikir dan bermimpi dalam bahasa itu. Tidak penting di mana dia tinggal. Tetapi seharusnya berada dalam haknya untuk mengunjungi Benggala Barat kapan pun dia menyenangkan. PTI.
Bhattacharya mengatakan dia akan menulis ke pusat untuk memastikan bahwa Nasrin dapat melakukan perjalanan ke Kolkata kapan pun dia mau.
“Ini tidak ada hubungannya dengan politik saya. Saya telah mengangkat masalah ini murni dengan alasan kemanusiaan. Saya telah mengatakan dalam pidato parlemen saya bahwa seorang pria yang tidak mengusahakan umat manusia bukanlah seorang pria. Kehidupan dan pekerjaan Taslima Nasrin adalah kesaksian yang hidup. Ini adalah tugas kita untuk mengakui pencapaian itu,” katanya.
(Kisah ini belum diedit oleh staf NDTV dan dihasilkan secara otomatis dari umpan sindikasi.)
