Saat Islam tumbuh di Rusia, tahanan Muslim berjuang untuk mempraktikkan iman mereka

Setelah tiba di penjara Siberia yang dingin pada bulan November 2023, Nariman Dzhelyal tidak makan apa -apa selain roti dan bubur.

Pemimpin Komunitas Tatar Krimea yang berkisah dan berjanggut adalah seorang Muslim yang taat. Dia mengatakan sebagian besar makanan yang disajikannya berisi daging babi, yang konsumsi yang dilarang dalam Islam.

“Saya baru saja mengambil roti, itu tidak berkualitas baik, dan memakannya dengan teh,” Dzhelyal, yang telah dijatuhi hukuman 17 tahun penjara karena “meledakkan pipa gas alam” dan “penyelundupan bahan peledak” dalam persidangan Ukraina yang disebut Kremlin-diatur, kepada Al Jazeera.

Dia membantah semua tuduhan terhadapnya.

Dalam beberapa hari setelah tiba di kota Minusinsk yang menjemukan, dietnya menjadi sedikit lebih baik.

Sarapan tidak hambar, bubur tanpa pemanis, makan malam berisi ikan, dan hanya satu hidangan makan siang dengan daging babi.

Tapi diet sejauh ini bukan masalah terbesar yang dihadapi puluhan ribu Muslim dalam sistem pemasyarakatan Rusia yang terkenal kejam.

Selama hampir seabad, penjara Soviet dan Rusia telah digambarkan sebagai dunia bawah yang gelap yang diatur oleh undang -undang tidak tertulis.

Penjahat keras yang dikenal sebagai “pencuri yang dimahkotai” atau “kasta hitam” masih olahraga tato rumit, berbicara bahasa gaul yang canggih, dan mempertahankan hierarki yang ketat dan kejam dengan diri mereka sendiri di atasnya.

Penjara yang mereka kendalikan dikenal sebagai “penjara hitam”, di mana sipir berkolusi dengan “pencuri yang dimahkotai” dan menutup mata terhadap penyelundupan narkoba, permainan kartu, dan kekerasan ekstrem.

“Penjara Merah” adalah orang -orang di mana sipir memegang goyangan. Di sini, penjahat karier telah menuduh pejabat penjara melakukan kondisi tidak manusiawi termasuk penyiksaan, kurungan isolasi, kekurangan gizi dan pemerkosaan.

Tetapi dalam dua dekade terakhir, kekuatan ketiga telah mulai mempengaruhi populasi penjara Rusia karena puluhan ribu Muslim telah dihukum karena “terorisme”, “ekstremisme”, atau kejahatan lainnya.

Sekitar 15 persen dari populasi Rusia yang terdiri dari 143 juta adalah Muslim. Mereka mewakili demografis dengan pertumbuhan tercepat di tengah penurunan populasi.

Narapidana Muslim merupakan persentase yang kira -kira sama dari populasi penjara – 31.000 dari 206.000, Mufti Albir Krganov Rusia dilaporkan mengatakan pada November 2024.

Populasi penjara Rusia telah lebih dari berkurang setengahnya sejak Moskow menginvasi Ukraina pada tahun 2022. Jumlah Muslim yang menjadi sukarelawan atau terdaftar sebagai imbalan atas pengampunan tidak diketahui.

Menurut kelompok hak -hak dan laporan media, narapidana Rusia yang masuk Islam “secara otomatis” terdaftar sebagai tersangka teror dan kadang -kadang memiliki hukuman mereka diperluas untuk “ekstremisme”.

“Jika seorang terpidana bertobat menjadi Kristen Ortodoks dan dibaptis, dia akan dirayakan,” Anna Karetnikova, mantan analis dengan Layanan Federal untuk Eksekusi Hukuman, organisasi utama Rusia yang menjalankan fasilitas pemasyarakatan, mengatakan kepada Al Jazeera.

Jika seseorang masuk Islam, ia “akan terdaftar sebagai seseorang yang rentan terhadap ekstremisme, pemerintahan penjara akan dihukum” dan dinas intelijen akan memberikan perhatian khusus kepadanya, kata Karetnikova, yang juga bekerja di sebuah agen yang mengawasi pemasyarakatan di Moskow dan dalam kelompok hak -hak peringatan.

Migran Muslim dari Asia Tengah yang melakukan perjalanan ke Rusia untuk bekerja sangat rentan terhadap penganiayaan kriminal karena pengetahuan mereka yang buruk tentang bahasa Rusia, hukum dan cara hidup, kata kelompok hak -hak.

Beberapa telah dibuat untuk bertarung di Ukraina, dilaporkan dengan paksa, dan yang lain mengklaim bahwa polisi dan jaksa Rusia menargetkan dan membingkai mereka atas kejahatan yang dilakukan oleh orang lain.

Abdulaziz, seorang pekerja konstruksi di Moskow, mengatakan kepada Al Jazeera bahwa polisi telah menanam obat -obatan sintetis yang dikenal sebagai “rempah -rempah” pada adik laki -lakinya, Abdulmumin, pada tahun 2022.

Mereka tersengat listrik dan mengalahkan Abdulmumin dengan botol air plastik yang tidak meninggalkan memar sehingga ia “mengaku” menempatkan simpanan obat di bawah bangku taman, Abdulaziz mengklaim.

Kemudian seorang hakim menghukum Abdulmumin selama lima setengah tahun penjara di wilayah Ural Mountains, tetapi “untungnya, ada cukup banyak narapidana 'hijau' di sana,” kata Abdulaziz, merujuk pada narapidana Muslim.

“Mereka membuktikan diri di zona itu,” katanya, menggunakan istilah slang untuk penjara, “dan narapidana lainnya tidak mengacaukan mereka … satu -satunya masalah adalah penjaga, tetapi mereka menerima suap dan menutup mata buta ketika mereka harus melakukannya.”

Abdulaziz menolak memberikan nama belakang dan detail lainnya. Al Jazeera tidak dapat secara mandiri memverifikasi klaimnya.

Beberapa penjara Rusia sangat cocok untuk narapidana Muslim.

Kelompok -kelompok hak mengatakan bahwa di beberapa penjara, jadwal melarang makan dan meninggalkan tempat tidur antara jam 10 malam dan 6 pagi, mengubah setiap doa pagi dan larut malam menjadi pelanggaran. Puasa selama Ramadhan juga bisa sulit bagi beberapa narapidana.

Namun, ada upaya untuk mendidik staf penjara.

“Mereka harus diajari dasar -dasar Islam, mereka harus mengetahui mentalitas [Muslim] narapidana mereka bekerja. Bagi sebagian orang, doa Muslim saja adalah manifestasi dari 'ekstremisme', ”Azat Gaunutdinov, seorang pria etnis Tatar yang masuk Islam di penjara dan memulai kelompok hak yang memantau hak -hak narapidana Muslim, mengatakan kepada situs web berita Uzel Kavkazsky pada tahun 2020.

Situasi sering tergantung pada penjara individu.

Para penjaga di Minusinsk, di mana pemimpin Tatar Krimea Dzhelyal menjalani sebagian besar hukumannya, ringan.

Dia dan Muslim lainnya diizinkan berdoa dan makan makanan Ramadhan mereka di tempat tidur mereka.

Mereka bisa mendapatkan buku -buku Al -Quran dan Muslim dari perpustakaan penjara – tidak seperti Muslim di penjara lain, di mana Quran dan Arab dilarang sama sekali, dan hanya terjemahan Rusia tertentu yang diizinkan, kata kelompok hak asasi.

Menurut Dzhelyal, beberapa Muslim yang dipenjara menolak untuk terlibat dalam kegiatan ilegal saat dipenjara, seperti menyelundupkan rokok, ponsel atau alkohol dan narkoba.

“Memang, ada orang -orang Muslim yang mengatakan, 'Kami tidak menggunakan aturan kriminal Anda ini.' Karena [these rules] Seringkali dapat bertentangan dengan norma -norma yang menurut setiap Muslim, ”kata Dzhelyal.

Jumlah narapidana Muslim di penjara Rusia mulai meningkat pada awal 2000 -an, ketika perang kedua di Chechnya dimulai.

Kremlin menindak apa yang disebutnya “ekstremis” di provinsi Kaukasus Utara lainnya, terutama di Dagestan multietnis. Ribuan dipenjara.

Beberapa dekade kemudian, otoritas Rusia dan administrasi penjara masih belum menemukan “tanggapan apa pun” terhadap tantangan tersebut, kata analis Karentikova. “Tidak ada apa -apa selain tongkat dan wortel, tidak ada upaya untuk memahami sesuatu, untuk mengerjakan beberapa strategi.”