'Like the Drug Trade': Argentina debat yang membatasi perjudian online untuk remaja

Buenos Aires, Argentina – Ini adalah Desember di ibukota Buenos Aires, dan suhu musim panas telah melonjak hingga 35 derajat Celcius (95 Fahrenheit).

The Sun Beats tanpa henti di atap logam bergelombang Villa Fiorito, lingkungan kelas pekerja di selatan ibu kota Argentina.

Remaja di sandal jepit mengendarai sepeda motor mereka melalui jalan-jalan tanah. Anak -anak lain mencari bintik -bintik teduh untuk beristirahat dan membilas kaki mereka dengan selang taman.

Carla G, yang meminta anonimitas, adalah salah satu remaja lingkungan. Pada usia 18, dia mendekati akhir sekolah menengah. Salah satu hiburan favoritnya adalah bermain sepak bola dengan teman -temannya di Neighborhood Sports Club, tidak jauh dari tempat Diego Maradona, pemain legendaris, tumbuh dewasa.

Tapi hobinya mengambil kursi belakang Juni lalu ketika dia mengambil perjudian online.

“Hampir semua teman saya dari sekolah terlibat dalam perjudian online dengan satu atau lain cara,” kata Carla. “Mereka mengakui itu masalah.”

Carla adalah bagian dari tren yang berkembang dalam masyarakat Argentina: remaja dan dewasa muda berjudi uang mereka secara online.

Oktober lalu, Ombudsman Kota Buenos Aires diterbitkan a laporan Itu menemukan bahwa hampir seperempat siswa lokal berusia 12 hingga 19 tahun bertarung online.

Sebagian besar, 67 persen, mengutip perlunya uang tunai cepat sebagai motivasi mereka. Ketika kemiskinan meningkat di Argentina, para ahli takut bahwa taruhan online akan menjadi platform yang lebih menggoda – dan ilegal, serta yang sah, akan berkembang biak.

Tetapi pertanyaan tentang mengatur perjudian online telah terbukti kontroversial, terutama di bawah kepresidenan libertarian pasar bebas yang setia Javier Milei.

Kisah Carla

Bagi Carla, itu adalah aliran adrenalin yang dia rasakan – dan kebutuhan untuk membantu keluarganya melarikan diri dari kemiskinan – yang mendorongnya menuju perjudian internet.

Pemain berusia 18 tahun itu tinggal bersama kakak perempuannya Mayra, 26, dan keponakannya yang berusia enam tahun. Keluarga bergantung pada pendapatan Mayra untuk bertahan.

Namun pada bulan April, Mayra kehilangan pertunjukannya di toko furnitur bekas. Untuk menghasilkan pendapatan, Mayra bergeser untuk mencuci linen tetangganya untuk uang tunai.

Keluarga, bagaimanapun, telah berjuang untuk menutupi tagihannya. Mayra mengatakan dia terkadang pergi tidur tanpa makan malam, karena kekurangan uang.

Jadi Carla memutuskan untuk mengambil masalah ke tangannya sendiri. Dia mengatakan dia mengganti latihan sepak bola regulernya dengan berjam -jam yang dihabiskan terkunci sendirian di kamarnya, bekerja sebagai kasin di kasino virtual.

Seorang teman dekat telah menyarankan pekerjaan itu kepadanya. “Virtual Bingo begitu luas di lingkungan itu sehingga sebagian besar keluarga berpartisipasi, membuatnya terasa normal,” kata Carla.

Tetapi dia berpendapat bahwa pekerjaannya mengisapnya ke dalam skema Ponzi online, yang mengandalkan badan rekrutan yang terus berkembang untuk membayar ke dalam sistem.

“Kasir mengumpulkan uang dari petaruh dan mendapatkan komisi untuk setiap pemain baru yang mereka rekrut,” jelas Carla.

“Tapi ada tangkapan: Katakanlah kasir mengumpulkan taruhan $ 100, dan petaruh menang $ 150. Administrator bingo memberi kasir $ 50 untuk didistribusikan sebagai kemenangan, tetapi dia masih berutang $ 50 kepada para administrator. Untuk menghindari membayar sakunya sendiri, kasir harus merekrut petaruh baru untuk menutupi utangnya. “

Carla ingat dia merasa tekanan untuk menarik penjudi baru di media sosial, berbagi tautan dan posting promosi untuk mengiklankan cincin bingo -nya.

“Semakin sulit untuk menemukan peserta,” katanya. Dia akhirnya meninggalkan pekerjaan pada bulan November, setelah sampai pada titik di mana dia tidak lagi dapat menarik penjudi baru dan mendapatkan komisi.

Tetapi kakak perempuannya Mayra juga menjadi kasir, dan dia terus bekerja pada platform perjudian ilegal.

Dia menjelaskan bahwa dia menghabiskan hingga lima jam sehari di aplikasi judi, kehilangan uang yang seharusnya dia habiskan untuk makanan.

Saat dia berbicara, ponselnya bersenandung tanpa henti dengan pesan dari operator kasino, berdengung seperti nyamuk yang terus -menerus. Dia berutang $ 18.

“Jika saya bisa membalikkan waktu, saya tidak akan pernah terlibat dalam hal ini. Ini seperti perdagangan narkoba. Ini memaksa Anda untuk membawa teman dan keluarga ke dalam sistem ini, meskipun Anda tahu itu berbahaya, ”kata Mayra.

Alternatif kemiskinan

Di Tandil, sebuah kota kecil, pertanian di provinsi Buenos Aires, guru sejarah Eugenia Erreguerena melihat peningkatan perjudian dimulai selama pandemi Covid-19.

Terpaksa mengisolasi untuk menghentikan penyebaran virus, murid -muridnya semakin beralih ke ruang digital untuk bersosialisasi.

“Untuk anak -anak, tidak ada banyak perbedaan antara bermain video game dan memasuki platform taruhan,” kata Erreguerena. “Kedua kegiatan adalah bagian dari pengalaman pengguliran yang tak ada habisnya yang sama.”

Dia mengamati bahwa anak laki -laki di kelasnya lebih cenderung bertaruh. Survei Ombudsman menemukan bahwa 34 persen anak laki -laki remaja menempatkan taruhan online, dibandingkan dengan 13 persen anak perempuan.

“Kasino online berfungsi sebagai tempat di mana anak laki-laki, khususnya, dapat mewujudkan alter ego aspirasional,” kata Erreguerena. Beberapa muridnya mengatakan kepadanya bahwa mereka telah kehilangan lebih dari $ 500 karena taruhan tunggal, dan mereka kadang -kadang datang kepadanya, meminta uang.

Para ahli dan kritik telah memuji beberapa pertumbuhan dalam taruhan online untuk ketidakstabilan ekonomi di Argentina, yang telah lama menderita inflasi yang berputar dan utang asing yang memberatkan.

Pada bulan Desember 2023, Presiden Milei menjabat, menjanjikan langkah -langkah penghematan dramatis untuk mengendalikan inflasi dan menarik negara itu keluar dari resesi.

“Anarko-kapitalis” yang menggambarkan diri sendiri, ia membawa pendekatan “gergaji” untuk birokrasi, peraturan dan pengeluaran publik, mengurangi atau membekukan ketiganya.

Hasilnya telah dicampur. Inflasi bulanan telah turun, dan peso Argentina telah tumbuh lebih kuat. Bahkan produk domestik bruto (PDB) telah menunjukkan tanda -tanda yang menjanjikan.

Tetapi kemiskinan di bawah pemerintahan Milei juga meningkat. Jumlah orang Argentina di bawah garis kemiskinan mencapai lebih dari 50 persen dalam setahun terakhir, dan pengangguran terus meningkat.

Erreguerena menjelaskan bahwa murid -muridnya melihat perjudian online sebagai alternatif, cara untuk membebaskan diri dari siklus kemiskinan. Bagaimanapun, mereka menghadapi peluang terbatas di daerah pedesaan seperti Tandil.

“Pekerjaan yang dapat mereka cita -citakan, seperti bekerja sebagai buruh pedesaan atau di desa, merasa seperti tenaga kerja paksa karena upah rendah yang ekstrem,” kata Erreguerena.

“Dan anak -anak membutuhkan uang, seperti orang lain. Night Out dapat menelan biaya $ 40, dan mengumpulkan peti sayuran tidak akan membawanya ke sana. ”

Peningkatan visibilitas

Tetapi beban utang yang diinduksi perjudian dapat mengikuti remaja hingga dewasa.

Di tahun 2024 belajar Dari 9.000 anak muda Argentina berusia 15 hingga 29 tahun, diperkirakan 40 persen mengaku berjudi baru -baru ini.

Dari mereka yang mengatakan bahwa mereka berjudi pada saat survei, kelompok usia yang paling aktif adalah antara 25 dan 29: lebih dari 26 persen mengatakan mereka berjudi saat ini.

Martín Romero, seorang profesor di University of Buenos Aires, memimpin penelitian. Dia memuji pertumbuhan taruhan online, sebagian, untuk meningkatnya visibilitas platform.

Baru bulan ini, situs web Sportsbet menjadi sponsor utama bagi klub tim sepak bola Argentina yang populer, Atlético Independiente, mereknya terpampang di bagian depan kausnya.

Dan dua klub sepak bola terbesar di negara itu sudah menghitung platform perjudian di antara sponsor mereka: Tim River Plate dikaitkan dengan situs taruhan Codere, sementara Boca Juniors menerima sponsor dari Betsson.

“Dalam beberapa tahun terakhir, kami telah melihat peningkatan dramatis dalam iklan agresif platform taruhan,” kata Romero.

“Lonjakan ini didukung oleh tim sepak bola utama Argentina, turnamen, pemain, influencer dan streamer yang berfungsi sebagai panutan bagi banyak anak, remaja dan dewasa muda.”

Dia juga menunjukkan bahwa Argentina tidak memiliki batasan usia untuk berjudi, menjadikan negara itu tujuan yang menarik bagi perusahaan yang ingin memperluas pasar mereka.

“Kasino yang pindah dari Eropa karena peraturan yang lebih ketat dapat dengan mudah memantapkan diri di sini,” katanya.

Perubahan Legislasi

Romero berharap untuk mengubahnya. Dia termasuk di antara para ahli yang membantu menyusun RUU yang akan membutuhkan platform perjudian untuk mengadopsi alat skrining biometrik untuk mencegah anak -anak dan remaja mengaksesnya.

RUU ini juga menyerukan batasan tentang bagaimana situs judi dapat beriklan, lebih banyak transparansi tentang operasi platform, dan hukuman untuk situs tidak sah yang menargetkan anak di bawah umur.

Tetapi sementara versi RUU itu meloloskan Kamar Deputi Argentina pada bulan November, dengan 54 persen suara, undang -undang tersebut menghadapi pertempuran berat di Senat.

Asosiasi Lotere, Kasino dan Quinielas dari Argentina (ALEA) telah melobi RUU itu, dan Milei telah berjanji untuk memveto jika dilewati, sebagai bagian dari dorongannya untuk deregulasi.

Di bawah pemerintahannya, Argentina telah membuatnya legal untuk remaja sebagai muda berusia 13 untuk berinvestasi di pasar saham.

Anggota partainya juga berpendapat bahwa mengatur perjudian online akan menempatkan batasan yang tidak perlu pada kebebasan individu.

“Ini adalah tanggung jawab untuk keluarga, bukan negara bagian,” Lilia Lemoine, mantan stylist Milei dan anggota Kamar Deputi, mengatakan selama debat November.

“Sekali lagi, negara melampaui batas -batasnya ketika datang ke keputusan individu, dan pemerintah kita menentang itu.”

Tetapi Romero mengatakan kebijakan ini membantu memberi orang tua kesan “bahwa, ketika remaja menempatkan taruhan, mereka mengambil langkah pertama mereka sebagai investor di bidang keuangan”.

Dia juga menunjukkan bahwa, pada bulan November, Milei menunjuk Juan Bautista Ordonez sebagai sekretaris pemerintah untuk anak -anak, remaja dan keluarga. Ordonez menawarkan latar belakang perjudian: dia sebelumnya menjabat sebagai CEO Codere, situs taruhan online.

“Saya tidak terkejut bahwa Milei ingin memveto hukum ini,” kata Romero.

Namun dia menambahkan bahwa kebutuhan untuk peraturan mendesak. Berdasarkan statistiknya, dua dari setiap tiga Pesos Argentina yang diterima dari orang tua mereka untuk biaya harian hanya berjudi.