Latino Faithful di North Carolina Ingat Paus Francis, Paus Amerika Latin Pertama

RALEIGH, NC (RNS dan NPR) – Paus Francis, Paus Amerika Latin dan Jesuit pertama dalam sejarah, meninggal pada 88 pada Senin Paskah (21 April) dari stroke otak dan gagal jantung, menyusul pemulihan yang menjanjikan dari pneumonia ganda.

Orang -orang Kristen yang setia dan juga orang -orang dari agama -agama lain memberikan penghormatan kepada Paus yang popularitasnya didasarkan pada kerendahan hati yang jelas, keterbukaannya di seluruh perbedaan dan hasratnya bagi mereka yang berada di pinggiran.

Tidak perlu melakukan perjalanan sejauh Amerika Selatan untuk melihat daya tarik Paus Latin pertama – bukti bagaimana ia menyentuh hati orang -orang dari bagian dunianya ada di sini di Amerika Selatan, di North Carolina.

Hatciri López Katolik Seumur Hidup, yang lahir dan besar di negara bagian Guanajuato, Meksiko, ingat pertama kali dia mendengar Paus Fransiskus berbicara Porteño Spanyol, dialek Buenos Aires.

“Segera setelah saya mendengar dia berbicara, itu hanya akan segera menyerang hati saya,” kata López, 36, yang telah tinggal di kota Selma di Johnston County untuk sebagian besar kehidupan dewasanya. “Saya hanya ingin menangis dan hanya merasakan kebahagiaan dan harapan untuk masa depan. Hanya lebih mudah bagi pesan untuk sampai ke hati Anda, Anda tahu. Alih -alih mendengarnya dari seorang penerjemah.

“Saya merasa lebih terhubung dengannya,” kata López, anggota Gereja Katolik St. Ann di Clayton. “Saya merasa diberdayakan dengan cara tertentu, karena dia baik -baik saja dengan melawan arus, melawan tradisi. Dia fokus pada, dunia saat ini, apa yang dibutuhkan dunia saat ini dari gereja? Alih -alih, 'Mari kita terus melakukan hal yang sama berulang -ulang.'”

Fransiskan Friar Gonzalo Torres, dari Gereja Katolik Immaculate Conception di Durham – jemaat mayoritas Hispanik – mengatakan Francis membentuk misi rohaninya.

“Dia tidak hanya menginspirasi saya, dia telah mendorong saya, dan dia telah menantang saya sebagai seorang Katolik, sebagai biarawan Fransiskan dan sebagai seorang imam,” kata Torres. “Dia mengatakan bahwa seluruh gereja, kita harus selalu seperti rumah sakit di medan perang. Itu harus menjadi tempat di mana kita semua yang hancur, yang berdosa, yang terluka, bisa datang untuk penyembuhan.”

Di sebuah Surat Februari untuk Uskup ASFrancis dengan cepat mendesak orang -orang Kristen untuk memilih belas kasih bagi para imigran dan pengungsi di AS, menyebut rencana untuk deportasi massal sebagai “krisis besar.”

Torres mengatakan pesan Francis jelas dan bahwa konsepsi yang tak bernoda mengindahkan panggilan terhadap ketidakpedulian Kristen terhadap penderitaan para migran dan pengungsi di seluruh dunia.

Friar Gonzalo Torres, vikaris paroki di Gereja Katolik Immaculate Conception di Durham, NC, dengan otobiografi Paus Francis pada 26 Februari 2025. Torres mengatakan dia secara pribadi diubah oleh teologi Paus Francis. (Foto oleh Aaron Sánchez-Guerra/Wunc)

Pdt. Manuel Vieira, pendeta dari Immaculate Conception, percaya bahwa paus pembicaraan atas nama yang terpinggirkan adalah tentang menjalani mandat pesan Yesus dalam menghadapi masalah hari ini.

“Francis telah mencoba menjalani kehidupan Injil dan memanggil gereja untuk menjalani kehidupan Injil,” kata Vieira. “Pesannya telah beresonansi, itu adalah pesan untuk titik dan waktu inilah kita tinggal. Untuk merangkul seperti yang Yesus akan merangkul.”

Pesan merangkul migran dan dunia yang terpinggirkan telah menjadi pusat kepausannya, dan itu lahir dari pengalamannya sebagai anak imigran Italia ke Argentina.

Hanya sedikit orang di North Carolina yang tahu kisah pendeta yang rendah hati yang akan menjadi paus lebih baik daripada mereka yang menjalankan satu -satunya toko roti Argentina di Raleigh.

Sebagai seorang gadis di Buenos Aires, Carolina Spicer, pemilik Milonga Bakery, menghadiri sekolah Katolik Nuestra Señora del Buen y Perpetuo Socorro di lingkungan Villa Devoto, tempat Paus masa depan memimpin massa selama masa kecilnya.

“Dia akan menyapa, menjabat tanganmu,” kata Spicer, 40, yang membuka Milonga Bakery kurang dari setahun yang lalu. “Kami tidak sering melihatnya, tetapi setiap kali kami pergi ke Misa atau untuk persekutuan, Anda memang berbicara dengannya.”

Carolina Spicer, kiri, dan Leonardo Leanza di Milonga Bakery di Raleigh, NC, pada 18 Maret 2025. Keduanya berasal dari Buenos Aires, Argentina. (Foto oleh Aaron Sánchez-Guerra/Wunc)

Spicer, sekarang seorang Kristen evangelis, mengingat sekolah Katoliknya dan kebaikan Paus masa depan dengan sayang.

“Dia adalah pria yang baik di Argentina,” kata Spicer, yang bermigrasi ke New York City sebagai seorang remaja dan kemudian pindah ke Raleigh. “Dia melakukan banyak hal untuk orang -orang yang dalam populasi yang tidak memiliki banyak, seperti mendapatkan makanan untuk anak -anak. Dia adalah satu -satunya pendeta yang akan pergi ke kota -kota dengan, seperti, berpenghasilan rendah dan benar -benar berada di sana bersama orang -orang.”

Dia bukan satu -satunya di toko roti yang dulu tahu Paus di masa depan. Leonardo Leanza, seorang tukang roti di Milonga, ingat Pastor Bergoglio datang untuk mengambil kacamata barunya.

“Bergoglio adalah seorang pasien di perusahaan saya. Dia datang setiap dua hingga tiga bulan untuk resep lensa kacamata,” Said Leanza, 51, yang sebelumnya bekerja sebagai ahli kacamata di Buenos Aires sebelum bermigrasi ke AS pada tahun 2019. “Dia adalah orang yang sangat rendah hati, karena saat -saat dia datang menemui kami, dia akan naik kereta dan kemudian naik bus umum.

“Saya merasa bangga sebagai seorang Argentina dan sebagai seorang Kristen, bahwa kami memiliki seorang paus Argentina,” kata Leanza, yang suka Spicer adalah seorang Kristen evangelis. “Tetapi yang terpenting, untuk hatinya, caranya, karena kerendahan hati dan pengabdiannya yang besar kepada Tuhan, untuk membantu orang lain.”

Versi ini cerita adalah Awalnya diterbitkan di Wunc Dan ditayangkan di NPR. Kisah ini telah diadaptasi dan diterbitkan di RNS melalui kemitraan dengan NPR.