Di Oklahoma, pertarungan proporsi alkitab

(RNS) – Minggu lalu, Mahkamah Agung Oklahoma dipesan Departemen Pendidikan Negara Bagian untuk menghentikan upayanya untuk membeli 55.000 Alkitab untuk didistribusikan ke sekolah umum di bawah Mandat Pendidikan Alkitab yang dikeluarkan Juni lalu oleh pengawas negara bagian instruksi publik Ryan Walters, yang sedang menunggu resolusi gugatan Menentang mandat yang diajukan pada bulan Oktober atas nama 32 Pendeta Oklahoma, orang tua dan anak sekolah.
Dalam mandat tersebut, Walters menyebut pendidikan Alkitab “langkah penting dalam memastikan siswa kami memahami nilai -nilai inti dan konteks historis negara kita.” Dengan mengingat hal itu, pertimbangkan pertanyaan-pertanyaan ini dan jawaban yang benar dari kuis pilihan ganda yang diberikan Agustus lalu di sekolah menengah negeri Oklahoma.
T: Apa ide utama yang disampaikan oleh pernyataan “seorang siswa sastra Inggris yang tidak tahu Alkitab tidak memahami banyak hal yang terjadi dalam apa yang ia baca”? A: Alkitab memiliki pengaruh yang signifikan pada literatur bahasa Inggris, menjadikannya bacaan yang sangat direkomendasikan untuk pemahaman.
T: Apa pentingnya gulungan Laut Mati yang hampir identik dengan teks tradisional Ibrani dari Perjanjian Lama? A: Ini menunjukkan bahwa Kitab Suci Alkitab telah ditransfer secara akurat dari zaman kuno ke zaman modern.
T: Apa 1 Samuel Bab 16, ayat 1 – 13 (di mana Allah menginstruksikan Samuel untuk mengurapi Daud sebagai raja masa depan Israel) memberi tahu kita tentang Allah Alkitab? A: Dia melihat hati, bukan penampilan luar.
T: Apa pelajaran yang dapat disimpulkan dari David dan Goliath? A: Ini berfungsi sebagai pengingat bahwa bahkan tantangan yang paling tangguh dapat diatasi dengan iman, tekad, dan kemauan untuk memperjuangkan apa yang benar.
Sekarang pertimbangkan satu set alternatif tanya jawab.
T: Apa ide utama yang disampaikan oleh pernyataan “seorang siswa Alkitab yang tidak tahu bahwa sains mengajarkan bahwa alam semesta berusia miliaran tahun dan bahwa kehidupan di bumi berkembang selama jutaan tahun tidak memahami banyak dunia alami.” A: Catatan penciptaan Alkitab tidak boleh diambil secara harfiah.
T: Menurut Hipotesis dokumenterApa pentingnya lima buku pertama dari Alkitab (Kejadian, Keluaran, Imamat, Angka, Ulangan) menggunakan kata -kata yang berbeda untuk mengidentifikasi Tuhan? A: Kelima buku Musa tidak ditranskripsikan oleh Musa.
T: Apa yang terjadi Leviticus Bab 19, Ayat 9-10 dan Ulangan Bab 24, Ayat 19-21 (di mana Allah memerintahkan orang Israel untuk meninggalkan bagian dari panen mereka untuk orang miskin, janda, anak yatim dan penduduk asing penduduk) memberi tahu kita tentang kewajiban sosial di Israel alkitabiah? A: Menyediakan bagi mereka yang membutuhkan tidak boleh dibiarkan untuk tindakan amal tetapi lebih merupakan persyaratan hukum.
T: Apa pelajaran yang dapat disimpulkan dari Yesus yang memberi tahu para murid -Nya bahwa lebih mudah bagi unta untuk melewati mata jarum daripada bagi orang kaya untuk masuk ke dalam kerajaan Allah? A: Orang -orang kaya yang ingin diselamatkan harus memberikan kekayaan mereka kepada orang miskin.
Takeaway dari set pertama adalah: “Baca Alkitab, teks yang tidak berubah yang mengajarkan karakter yang baik.” Takeaway dari yang kedua adalah: “Alkitab adalah teks agama yang ditulis oleh manusia yang menyertakan ide -ide yang mungkin tidak dapat diterima oleh beberapa orang.”
Anda dapat memahami mengapa Penggugat Rachel Hill, ibu sekuler dari siswa sekolah menengah yang diberi kuis di atas, keberatan dengan alasan bahwa pengajaran Alkitab semacam itu akan menyebabkan anak -anaknya “menjaga pandangan mereka yang berbeda -beda sehubungan dengan agama kepada diri mereka sendiri karena takut dihakimi oleh guru dan rekan -rekan mereka.” Saya berharap dia akan lebih bahagia dengan set kedua tanya jawab, seperti halnya banyak penggugat lainnya.
Bukan berarti penggugat lain tidak memiliki keberatan tambahan.
Ada orang-orang yang hanya ingin menyimpan instruksi dalam agama di luar sekolah umum-seperti Mitch Randall, pendeta Baptis Amerika asli yang menebang keyakinan Baptis lama dalam pemisahan negara-gereja yang ketat. Ada juga orang -orang yang keberatan, seperti yang dilakukan guru pendidikan khusus Tamara Sanchez, untuk “versi Protestan dari Alkitab menjadi Alkitab resmi Sekolah Umum Oklahoma.”
Itu akan menjadi versi King James, yang, seperti yang bersikeras Walters ketika dia melakukan pemesanan pembelian Alkitab untuk penawaran, harus diberikan “untuk akurasi historis.” Apa yang mungkin dia maksudkan adalah bahwa KJV adalah terjemahan yang paling banyak digunakan melalui sejarah Amerika, meskipun bukan yang dibawa oleh para misionaris Spanyol yang pertama kali membawa agama Kristen ke wilayah Oklahoma pada abad ke -16, atau oleh para Jesuit Prancis yang tertanam di ke -19 – untuk tidak mengatakan apa pun tentang Alkitab yang digunakan oleh para Katolik di seluruh negara ke hari ini.
Memang, jika Walters ingin menunjukkan pentingnya KJV dalam sejarah Amerika, ia harus menetapkan bahwa siswa Oklahoma diajarkan bahwa penggunaan sekolah umum di abad ke -19 adalah apa yang mendorong para uskup Katolik Amerika untuk menciptakan sekolah paroki untuk anak -anak dari umat beriman.
Kalau dipikir -pikir, saya bertanya -tanya apa arti mandat Walters bagi St. Isidore dari Sekolah Virtual Katolik Seville, Sekolah Piagam Publik – yang akan dikelola oleh Keuskupan Agung Kota Oklahoma dan Keuskupan Tulsa – yaitu disetujui Oleh Dewan Sekolah Piagam Virtual Oklahoma di seluruh negara bagian pada tahun 2023, atas keberatan Jaksa Agung Oklahoma, dan yang dianggap oleh Mahkamah Agung Oklahoma melanggar Konstitusi Negara.
Pada bulan Januari, Mahkamah Agung AS memilih untuk mengambil Kasus ini, yang akan menentukan apakah menggunakan dana publik untuk menciptakan sekolah piagam yang memiliki filosofi pendidikan agama merupakan pendirian agama yang tidak konstitusional. Haruskah pengadilan menemukan St. Isidore's, akankah Walters mengharuskan versi King James untuk digunakan di sana (untuk akurasi historis) juga?
Jika dia melakukannya, dia akan memaksa tubuh religius untuk menelan keberatan agama yang sudah lama ada. Jika tidak, itu akan menjadi pengakuan bahwa mengamanatkan pendidikan Alkitab karena dia melihat Fit adalah pelanggaran kebebasan beragama.