Untuk kedua kalinya minggu ini, Presiden Trump telah mengancam akan mengganggu perdagangan dengan sekutu dekat karena membalas perang dagang yang ia mulai – taktik yang dapat menyebabkan kompromi, atau dengan perkebunan ekonomi yang meleset lebih jauh dari kendali.
Pada Kamis pagi, Tuan Trump mencoba menyalakan Uni Eropa untuk tunduk, mengancam di posting media sosial Untuk menempatkan tarif 200 persen pada anggur Eropa dan sampanye kecuali jika blok tersebut menjatuhkan tarif 50 persen pada wiski AS. Uni Eropa telah memberlakukan tarif itu dalam menanggapi pungutan yang dimasukkan Trump pada baja global dan aluminium pada hari Rabu.
Trump mengerahkan taktik serupa terhadap Kanada pada hari Selasa, mengancam akan menggandakan tarif 25 persen pada baja dan aluminium Kanada untuk mencoba membuat Ontario mengangkat biaya tambahan untuk listrik yang dijual ke Amerika Serikat. Provinsi tersebut telah memberlakukan tuduhan itu setelah Tuan Trump menempatkan tarif lain di Kanada bulan ini.
Setelah Ontario menangguhkan biaya tambahannya, Trump berjalan kembali ancamannya.
Selama beberapa minggu terakhir, Trump telah memimpin bolak -balik tarif dan ancaman tarif yang membingungkan dan berpotensi secara ekonomi, memainkan permainan ayam global saat ia mencoba untuk mendapatkan beberapa sekutu terdekat dan mitra dagang Amerika Serikat untuk mundur.
Trump telah memiliki ancaman tarif tanpa memperhatikan konsekuensi ekonomi mereka dan, semakin, tampaknya tanpa memperhatikan dampak pada pasar saham. S&P 500 merosot lagi pada hari Kamis setelah Trump mengancam Eropa dan menegaskan kembali di Gedung Putih bahwa ia akan mengenakan tarif besar.
Ketika ditanya apakah dia mungkin menyerah pada Kanada, yang mengirim delegasi ke Amerika Serikat pada hari Kamis untuk mencoba menenangkan ketegangan perdagangan, Mr. Trump mengatakan: “Saya tidak akan membungkuk sama sekali.”
Dia mengatakan Amerika Serikat tidak memerlukan impor seperti kayu dan energi dari Kanada, salah satu mitra dagang terbesar di Amerika. “Kami tidak membutuhkan apa pun yang mereka miliki,” katanya.
Presiden, yang berbicara kepada wartawan selama pertemuan dengan Mark Rutte, Sekretaris Jenderal Organisasi Perjanjian Atlantik Utara, mengakui bahwa tarifnya dapat menyebabkan “sedikit gangguan” tetapi mengatakan bahwa “itu tidak akan lama.”
“Dan kita harus melakukan ini,” katanya. “Maaf, kita harus melakukan ini.”
Menteri Keuangan Scott Bessent, ditanya pada hari Kamis tentang volatilitas pasar dan dampak ekonomi tarif, mengatakan Gedung Putih tidak peduli “tentang jangka pendek.”
“Kami memiliki industri strategis yang harus kami miliki,” kata Mr. Bessent. “Kami ingin melindungi pekerja Amerika.”
Sekretaris Perdagangan Howard Lutnick juga memperingatkan negara -negara lain agar tidak melakukan pembalasan terhadap Amerika Serikat, dengan mengatakan dalam sebuah wawancara di Bloomberg TV pada hari Kamis bahwa Trump dapat merespons temperamen.
“Jika Anda membuatnya tidak bahagia, dia merespons tidak bahagia,” kata Mr. Lutnick.
Lutnick mengatakan beberapa negara, seperti Inggris dan Meksiko, telah dengan cermat memeriksa bagaimana mereka melakukan bisnis dengan Amerika Serikat. Tetapi untuk negara -negara yang merespons dengan tarif lebih lanjut, “presiden akan berurusan dengan mereka dengan kekuatan dan kekuasaan,” ia mengancam.
Masih harus dilihat apakah negara-negara lain akan membalas dengan pungutan mereka sendiri dan, jika demikian, berapa banyak ketidaksepakatan ekonomi yang dapat berubah menjadi perang dagang yang benar-benar. Trump telah menjanjikan lebih banyak pungutan pada mobil dan produk lain yang akan datang pada bulan April.
Beberapa pemerintah, seperti yang ada di Australia, Brasil, Inggris, Jepang dan Meksiko, telah memilih untuk tidak membalas untuk saat ini, karena mereka mencoba rute lain untuk meredakan ketegangan dengan Tuan Trump. Tetapi Cina, Uni Eropa dan Kanada semuanya telah membuat perhitungan yang berbeda.
Pemerintah -pemerintah itu dapat didorong oleh konstituensi politik domestik untuk melawan intimidasi Trump atau, dalam kasus Eropa dan Cina, berani dengan ukuran ekonomi mereka.
Beberapa pejabat Eropa mengatakan mereka tidak akan menekan. Dalam sebuah pernyataan pada hari Rabu, Ursula von der Leyen, presiden Komisi Eropa, lengan eksekutif blok, mengatakan bahwa Eropa perlu bertindak untuk “melindungi konsumen dan bisnis” dan bahwa itu akan mengambil tindakan balik yang “kuat namun proporsional”.
“Kami tidak akan menyerah pada ancaman,” Laurent Saint-Martin, Menteri Perdagangan Luar Negeri Prancis, kata dalam sebuah postingan Pada X. Mr. Trump “meningkatkan perang dagang yang ia pilih untuk dilepaskan,” tambahnya.
Pejabat Kanada umumnya juga blak -blakan terhadap Amerika Serikat, sebuah dinamika yang dapat diperkuat oleh transisi politik dan pemilihan federal yang akan datang di Kanada.
“Jika Anda memukul kami, kami akan membalas,” Chrystia Freeland, mantan Menteri Keuangan Kanada, mengatakan dalam sebuah wawancara di CNN pada hari Kamis. Ms. Freeland mengatakan bahwa Kanada kecil tetapi memiliki pengaruh dalam hubungan ekonomi karena itu adalah pasar ekspor terbesar untuk Amerika Serikat sejauh ini.
“Kanada adalah pasar ekspor yang lebih penting bagi AS daripada China, Jepang, Inggris dan Prancis digabungkan,” katanya. “Kalian adalah negara yang menemukan frasa 'Pelanggan selalu benar.' Nah, kami adalah pelanggan terbesar Anda. “
Trump mungkin berjudi pada gagasan bahwa negara -negara lain lebih bergantung pada pasar AS daripada Amerika Serikat. Kanada mengirimkan sekitar 80 persen ekspornya ke Amerika Serikat, sementara sekitar 17 persen dari ekspor AS pergi ke Kanada.
Tetapi menjadi lebih besar dan lebih jauh, Uni Eropa dan Cina kurang bergantung pada pembeli Amerika. Amerika Serikat adalah tujuan sekitar 20 persen dari ekspor UE dan sekitar 15 persen ekspor Cina.
Pada hari Kamis, Kanada memprakarsai perselisihan di Organisasi Perdagangan Dunia atas tarif baja dan aluminium yang telah dikenakan Trump sehari sebelumnya. China memprakarsai gugatan atas tahap tarif terpisah bulan lalu. Tetapi tantangan WTO sebagian besar merupakan gerakan simbolis, karena Amerika Serikat menonaktifkan sistem penyelesaian sengketa organisasi dalam masa jabatan pertama Trump.
Pejabat Kanada diharapkan bertemu dengan Mr. Lutnick untuk membahas masalah perdagangan pada hari Kamis. Seorang juru bicara Eropa mengatakan Maros Sefcovic, Komisaris Perdagangan Uni Eropa, akan berbicara dengan Tuan Lutnick dan Jamieson Greer, perwakilan perdagangan AS, pada hari Jumat.
Jeanna Smialek Dan Matina Stevis-Gridneff pelaporan yang berkontribusi.
