Beberapa yang melihat “The Actor” Picasso di Museum Seni Metropolitan New York mengetahui sejarahnya yang rumit. Paul Leffmann, seorang pengusaha Yahudi Jerman, menjualnya pada tahun 1938. “Dulu menggantung di rumah cicit saya,” kata Laura Zuckerman. “Dia membutuhkan uang untuk melarikan diri dari Nazi.”
“Apakah mereka keluar?” Saya bertanya.
“Mereka memang keluar. Dan mereka bertahan hidup. Tapi tidak semua keluarga melakukannya.”
Zuckerman mewakili ahli waris Leffmann, yang telah memperjuangkan lukisan itu – bernilai $ 100 juta – mengklaim itu dijual di bawah paksaan, yang berarti, “jika tidak ada penganiayaan Nazi terhadap mereka, mereka tidak akan pernah menjualnya,” katanya.
Namun, dua pengadilan Amerika tidak setuju.
Tetapi untuk kasus lain, gelombang mungkin berubah. Sebuah museum Amsterdam mengembalikan “Odalisque” oleh Henri Matisse, kepada ahli waris Albert dan Marie Stern, mengatakan itu dijual di bawah tekanan. Stern telah mencoba melarikan diri, tetapi sebagian besar keluarga meninggal di kamp konsentrasi.
Dan dalam pergeseran kebijakan bersejarah, parlemen Prancis baru-baru ini dengan suara bulat menyetujui undang-undang yang cepat melacak kembalinya seni kepada keluarga yang mengklaim itu adalah hak mereka.
David Zivie, dari Kementerian Kebudayaan Prancis, mengepalai misi untuk penelitian dan pengembalian properti dijarah era Nazi. Dia mengatakan motif pekerjaan semacam itu adalah “untuk mengenali apa yang terjadi, dan untuk membantu keluarga mendapatkan pekerjaan mereka.
“Kita harus tahu sejarah, karena mereka harus berada di tangan pemilik yang sah, karena mereka adalah saksi terakhir tentang apa yang terjadi selama perang,” kata Zivie. “Karya -karya ini seperti saksi penganiayaan.”
Profesor Sejarah Universitas Denver Elizabeth Campbell mengatakan, “Saya pikir akhirnya ada kemauan politik untuk mengakui bahwa ini adalah bagian dari keadilan yang terlambat.”
Dia menulis tentang keterlibatan pemerintah Prancis dan Eropa lainnya dalam menjaga apa yang dicuri Nazi dalam bukunya, “Museum Layak: Perjamuan Seni Nazi di Eropa Barat pascaperang.” Campbell mengatakan mungkin ada lebih banyak perubahan dengan pedoman baru yang disetujui oleh Prancis dan negara -negara lain, termasuk Amerika Serikat. “Pedoman baru ini mengatakan bahwa setiap orang yang dianiaya yang menjual karya seni selama era Nazi harus diasumsikan telah melakukannya di bawah tekanan,” katanya. “Jadi, sekarang memberikan selimut pengakuan paksaan dalam penjualan apa pun. Ini benar -benar perubahan dramatis.”
Ketika Jerman mundur, para ahli seni sekutu menemukan tumpukan lukisan curian di mana -mana, dari gua ke kastil. Lebih dari 60.000 karya seni dikembalikan ke Prancis. Tetapi sekitar 2.000 keping berakhir dengan limbo, dipegang oleh pemerintah Prancis tanpa pemilik yang jelas.
Ines Rotermund-Reynard adalah peneliti asal yang baru disewa di Musee d'Orsay di Paris. Pekerjaannya adalah menemukan kebenaran tentang masa lalu karya seni Nazi. “Benar -benar ada harapan besar sekarang oleh orang Prancis untuk mengklarifikasi situasinya,” katanya. “Entah bagaimana seolah -olah Anda mengambil seorang detektif dan Anda berkata, 'Lihatlah semua kasus dingin yang terjadi 80 tahun yang lalu dan menyelesaikannya.' Setiap cerita penting.
Tetapi kasus Armand Dorville telah mengadu pemerintah Prancis terhadap ahli warisnya, di antaranya Francine Kahn, yang mengatakan, “Menemukan foto -foto itu adalah cara untuk mengenalnya.”
Pewaris lain, Raphaël Falk, berkata, “Saya merasa marah ketika kami memiliki begitu banyak kesulitan untuk mengambilnya.”
Ketika Dorville meninggal karena tujuan alami pada tahun 1941, koleksi seninya dijual di pelelangan. Tetapi karena undang-undang anti-Semit, otoritas Prancis menyita hasil, dan anggota keluarga-tanpa uang untuk melarikan diri-kemudian dibunuh di Auschwitz.
Delapan puluh tahun kemudian, sebuah museum Carolina Utara mengembalikan salah satu lukisan Dorville kepada keluarga, dan sebuah museum Jerman mengembalikan satu oleh impresionis Camille Pissarro. Tetapi pemerintah Prancis menolak untuk memberikan kembali lebih dari setengah lusin lukisan yang diadakan di museum publik, mengatakan pelelangan itu bukan dilakukan di bawah paksaan.
Falk berkata, “Pasti sulit bagi mereka untuk mengembalikannya. Jadi, saya bisa mengerti itu. Tapi [to give them back]itu benar, Anda tahu? Benar sekali. “
Keluarga itu mempekerjakan pengacara Paris Corinne Herschkovitch, yang telah menghabiskan 30 tahun untuk memulihkan seni untuk keluarga Yahudi. “Semua orang yang bertanggung jawab atas warisan budaya ini, mereka lebih peduli dengan tetap hidup atau melestarikan semua lukisan dan karya seni ini daripada melestarikan orang -orang Yahudi,” katanya.
Saya bertanya, “Apakah menurut Anda beberapa sutradara museum ini masih malu dengan bagaimana mereka mendapatkan lukisan -lukisan ini?”
“Kurasa begitu, kurasa begitu. Mereka malu, itu sudah pasti,” kata Herschkovitch.
Ahli waris Dorville percaya mereka berjuang untuk sejarah mereka.
Saya bertanya, “Ketika Anda membawa mereka kembali ke keluarga, apakah Anda merasa bahwa sejarah buruk telah diperbaiki? Dihapus?”
“Tidak dihapus, tidak pernah dihapus,” jawab Falk. “Anggota keluarga kami meninggal karena itu. Dalam pikiran saya, ini adalah cara untuk memperbaiki kerusakan yang terjadi.”
Kahn berkata, “Ini adalah ingatan keluarga. Karena itu benar -benar dilupakan. Dan di pundak kita untuk membangunkan cerita ini … untuk menceritakan kisahnya.”
Untuk info lebih lanjut:
Cerita yang diproduksi oleh Mikaela Bufano. Editor: Brian Robbins.
Lihat juga:
